Herbata, miłość i wojna: poszukiwanie angielskich korzeni w Assam

Opinie czytelników

Książka „Herbata, miłość i wojna” otrzymała mieszane recenzje, z czytelnikami chwalącymi jej emocjonalną głębię i realistyczny portret życia w ogrodach herbacianych i wojennej Wielkiej Brytanii, podczas gdy niektórzy krytykują styl pisania jako amatorski i zbyt szczegółowy.

Wciągająca historia oparta na prawdziwych wydarzeniach, dokładne opisy życia w ogrodach herbacianych, emocjonalne i nostalgiczne powiązania dla czytelników z osobistymi powiązaniami z tymi miejscami, pouczające i interesujące spostrzeżenia na temat kontekstów historycznych, wciągające dla osób zaznajomionych z kulturą i historią Indii.

Krytyka: amatorski styl pisania, zbyt wiele szczegółów w niektórych sekcjach, niektóre części uważane za nudne lub przyziemne, zamieszanie z nazwiskiem autora prowadzące do wysokich oczekiwań, szczególne doświadczenia czasami przedstawiane raczej jako domysły niż fakty.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tea, Love and War: Searching for English roots in Assam

Zawartość książki:

Zakres książki: od wojennej Anglii po kolonialny Assam; od szkolenia saperów w Indiach po wojnę w dżungli na Malajach - Herbata, miłość i wojna opowiada wyjątkową prawdziwą historię dziecka wyzyskiwanej wiejskiej kobiety, która zyskuje uznanie i akceptację w podmiejskiej Anglii. Film podzielony jest na trzy części:  Historię Stuarta i Mary, historię Davida i historię Ann.

Stuart, pracujący na plantacji herbaty w dżungli Assam, rodzi dziecko z nastoletnią tubylczą kobietą. Listy Stuarta do rodziny w przedwojennej Anglii żywo opisują jego życie jako plantatora w kolonialnych Indiach, ale ukrywają jego sekretne życie miłosne. Kiedy wybucha wojna, Stuart wstępuje do indyjskiej armii, szkoli się na sapera i zostaje wysłany na Malaje, gdzie wysadza mosty w desperackiej akcji tylnej straży przed japońską inwazją.

Po powrocie do wojennej Anglii jego siostra Mary poślubia najlepszego przyjaciela Stuarta, Arthura, który postanawia zostać oficerem armii. Mary, teraz młoda matka w ciąży z drugim dzieckiem, opowiada o rocznym opóźnieniu w otrzymaniu wiadomości o śmierci brata podczas upadku Singapuru.

Przed narodzinami dziecka dowiaduje się, że Arthur zginął w akcji we Włoszech. Historia przenosi się do wioski w dżungli w Assam, gdzie małe anglo-indyjskie dziecko o imieniu Ann walczy z biedą i dyskryminacją, zawsze szukając tożsamości swojego ojca i jego rodziny. Herbata, miłość i wojna to trzymająca w napięciu prawdziwa historia, opowiedziana przez Mary za pośrednictwem jej syna Davida.

"Znaczna część tekstu pochodzi z wielu zeszytów ćwiczeń, które wypełniła swoimi wspomnieniami, i chociaż moje badania rozszerzyły i zaktualizowały jej historię, historia istotnych elementów II wojny światowej, Blitzu i publicznego postrzegania kampanii malajskiej prowadzącej do upadku Singapuru jest bardziej wymownie postrzegana z jej indywidualnego punktu widzenia". Książka spodoba się fanom autobiografii, historii i historii społecznej - kultura anglo-indyjska i wyzysk kobiet w Indiach są kluczowymi tematami w tekście - i została zainspirowana przez Dzikie łabędzie.