Herbaciana dziewczyna z Hummingbird Lane

Opinie czytelników

The Tea Girl of Hummingbird Lane autorstwa Lisy See śledzi życie Li-Yan, młodej kobiety z mniejszości etnicznej Akha w Chinach, która mierzy się z tradycjami kulturowymi, więzami macierzyńskimi i skutkami polityki jednego dziecka. Historia przeplata podróż Li-Yan z podróżą jej córki, Haley, która zostaje adoptowana przez amerykańską parę. Czytelnicy doceniają głębię rozwoju postaci i eksplorację kultury herbaty, choć niektórzy uważają, że tempo jest nierówne, a fabuła w USA niezręcznie kontrastuje z narracją Li-Yan.

⬤ Pięknie napisana, z wciągającą fabułą i bogatą głębią postaci, szczególnie w przedstawieniu silnych kobiet.
⬤ Obszerne badania nad kulturą Akha i tradycjami herbacianymi, które edukują czytelników.
⬤ Wciągająca eksploracja złożonych tematów, takich jak macierzyństwo, strata, poświęcenie i tożsamość kulturowa.
⬤ Trzymający w napięciu punkt kulminacyjny i emocjonalne rozwiązanie, które rezonuje z czytelnikami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali początek za powolny, a niektóre fragmenty za powtarzalne, szczególnie w odniesieniu do szczegółowych tradycji herbacianych.
⬤ Kontrast między chińską i amerykańską fabułą był dla niektórych drażniący, a amerykańska narracja wydawała się mniej spójna.
⬤ Kilka punktów fabularnych zostało skrytykowanych jako zbyt wygodne i potencjalnie nierealistyczne.

(na podstawie 2131 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Tea Girl of Hummingbird Lane

Zawartość książki:

Autorka bestsellerów New York Timesa z numerem 1, Lisa See, „jedna z tych wyjątkowych pisarek, które potrafią tworzyć zarówno poezję, jak i fabułę” („The New York Times Book Review”), przedstawia poruszającą powieść o tradycji, uprawie herbaty i więziach między matkami i córkami.

W swojej odległej górskiej wiosce Li-yan i jej rodzina dostosowują swoje życie do pór roku i uprawy herbaty. Dla ludu Akha, zakorzenionego w rytuale i rutynie, życie toczy się tak, jak od pokoleń - do czasu, gdy nieznajomy pojawia się u bram wioski w jeepie, pierwszym samochodzie, jaki kiedykolwiek widział którykolwiek z mieszkańców wioski.

Przybycie nieznajomego oznacza pierwsze wejście nowoczesnego świata w życie ludu Akha. Powoli Li-yan, jedna z niewielu wykształconych dziewcząt na swojej górze, zaczyna odrzucać zwyczaje, które ukształtowały jej wczesne życie. Kiedy rodzi dziecko poza związkiem małżeńskim - poczęte z mężczyzną, którego rodzice uważają za zły wybór - odrzuca tradycję, która zmusiłaby ją do oddania dziecka na śmierć, a zamiast tego zostawia je owinięte w koc z ciastkiem herbacianym w fałdach, w pobliżu sierocińca w pobliskim mieście.

Podczas gdy Li-yan wkracza w życie, opuszczając swoją wyspiarską wioskę w poszukiwaniu wykształcenia, biznesu i życia w mieście, jej córka, Haley, jest wychowywana w Kalifornii przez kochających rodziców adopcyjnych. Pomimo uprzywilejowanego dzieciństwa, Haley zastanawia się nad swoim pochodzeniem. Po drugiej stronie oceanu Li-yan tęskni za zaginioną córką. Z biegiem lat każda z nich poszukuje znaczenia w badaniu Pu'er, herbaty, która przez wieki kształtowała los ich rodziny.

Mocna opowieść o okolicznościach, kulturze i odległości, The Tea Girl of Hummingbird Lane maluje niezapomniany portret mało znanego regionu i jego mieszkańców oraz celebruje więź rodzinną.