Giacomo Leopardi: Wiersze Pierwsze wydanie: Florencja (Piatti) 1831 r. Wersja rozszerzona: Neapol (Starita) 1835 r.
Poniżej tłumaczenie na wiersz oryginału autorstwa Roberta Hamerlinga, Lipsk, Verlag des Bibliographischen Instituts, 1865 r. Spis treści Wiersze Przedmowa I. Do Włoch II.
Do pomnika Dantego III.
Do Angelo Mai IV. Za stratę mojej siostry Paoliny V.
Za zwycięzcę w grze balonowej VI. Brutus Młodszy VII. Na wiosnę VIII.
Hymn do patriarchów IX Ostatnia pieśń Safony X. Pierwsza miłość XI Samotny wróbel XII Nieskończoność XIII Wakacyjny wieczór XIV Do księżyca XV Sen XVI Samotne życie XVII Consalvo XVIII Do siebie XXIX Aspazja XXX. Do płaskorzeźby starożytnego pomnika grobowego XXXI.
Do wizerunku pięknej kobiety XXXII. Palinodia do Marchese Gino Capponi XXXIII.
Zachód księżyca XXXIV. Miotła albo kwiat lasu XXXV. Pożegnanie XXXVI.
fragment Nowe wydanie z biografią autora.
Pod redakcją Karla-Marii Gutha. Berlin 2016. projekt okładki Thomas Schultz-Overhage.
Skład Minion Pro, 11 pkt.
