Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za dokładne badania i szczegóły dotyczące związku okresu rewolucji francuskiej z Irlandią, ale krytykowana za mylący tytuł i postrzeganą stronniczość wobec Anglii, z naciskiem na bezpodstawne twierdzenia.
Zalety:Doskonałe badania i drobiazgowe szczegóły sprawiają, że jest to ostateczne dzieło na ten temat; bezcenne dla osób zainteresowanych okresem rewolucji francuskiej i jej związkami z Irlandią.
Wady:⬤ Mylący tytuł dotyczący „inwazji”
⬤ skupia się głównie na bezpodstawnych spekulacjach, a nie na prawdziwych inwazjach
⬤ wykazuje wyraźne nastawienie przeciwko Anglii
⬤ przedstawia fantastyczne pomysły jako projekty wojskowe bez odpowiedniego wsparcia.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
French Invasions of Britain and Ireland, 1797-1798: The Revolutionaries and Spies Who Sought to Topple the Government of King George
Zawartość książki:
Od 1066 roku - przynajmniej w popularnym micie - wrogie siły nie postawiły stopy na brytyjskiej ziemi. Deklaracja wojny z rewolucyjną Francją w 1793 roku zmieniła to wszystko. W Irlandii pragnienie rządów wewnętrznych skłoniło irlandzkich republikanów do poszukiwania wsparcia ze strony Francji i podobnie myślących radykałów w Anglii. Rozpoczął się najbardziej niebezpieczny okres w historii Wielkiej Brytanii od czasów Wilhelma Zdobywcy.
Irlandzkie marzenia o niepodległości i cel rewolucyjnej Francji, jakim było zabezpieczenie swoich granic przed monarchiami Europy, połączyły się. Czy jest lepszy sposób na utrzymanie Wielkiej Brytanii z dala od wojny, jeśli jej wojska są uwiązane w Irlandii? Jeśli Francuzi mogliby wesprzeć irlandzką rewolucję, zapewniłoby to Koronie Brytyjskiej większe skupienie się na bezpieczeństwie wewnętrznym niż na walce za granicą. Francuzi, z siecią tajnych agentów w Irlandii i Anglii, rozpoczęli przygotowania do inwazji.
Plan inwazji został przygotowany przez urodzonego w Anglii amerykańskiego działacza politycznego, filozofa, teoretyka i rewolucjonistę Thomasa Paine'a, którego pisma pomogły zainspirować Amerykanów do walki o niepodległość od Wielkiej Brytanii. Paine starał się wykorzystać niezadowolenie w Anglii przeciwko rządowi Williama Pitta i rosnący radykalizm wspierany przez Wolfe'a Tone'a w Irlandii w celu obalenia rządu i wprowadzenia irlandzkiej i angielskiej republiki.
Sieć szpiegów rozprzestrzeniła się po Anglii, Szkocji i Irlandii, zbierając informacje dla Francuzów i uzbrajając radykalne grupy. Wszystko było przygotowane do inwazji. Tron szalonego króla Jerzego miał zostać obalony, a Charles James Fox ustanowiony przywódcą embrionalnej Republiki Angielskiej, podczas gdy Irlandia, pod rządami Wolfe'a Tone'a, miała mieć rządy domowe - podobnie jak Szkocja.
Francuzi potrzebowali jednak sześciu lat, by w końcu zaatakować Wielką Brytanię. A kiedy inwazje zostały w końcu rozpoczęte, rozpadły się w chaosie. Ta książka ma na celu przedstawienie wydarzeń, które doprowadziły do francuskiej inwazji na Irlandię w 1798 r. oraz tego, jak inwazja została udaremniona przez sieć tajnych agentów Williama Pitta. William Huskisson, najbardziej znany z tego, że został zabity podczas otwarcia kolei Liverpool i Manchester, prowadził niebezpieczne życie jako mistrz szpiegowski, którego agenci udaremniali Francuzów na każdym kroku.
Opierając się na dokumentach znajdujących się we francuskich archiwach wojskowych, a także zapisach francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Archiwum Narodowego w Londynie, ujawniono w dużej mierze zapomnianą historię ostatniej inwazji na Wielką Brytanię w 1797 r., A także ostateczny akt 1798 roku. Kluczowymi dokumentami są dziennik kampanii francuskiego dowódcy z 1798 roku, generała Humberta, który nigdy nie został opublikowany w języku francuskim ani angielskim. Jest to zatem kompletna, nieopowiedziana historia francuskich inwazji i ich sabotażu, opowiedziana po raz pierwszy od około 200 lat.
