Ocena:
Fima autorstwa Amosa Oza jest złożoną i prowokującą do myślenia powieścią, która bada życie Efraima (Fimy) Nisana, mężczyzny w średnim wieku, który nawiguje swoimi osobistymi niepowodzeniami na tle politycznym Izraela. Powieść jest bogata w humor, polityczne spostrzeżenia i głęboką eksplorację postaci, rezonując z czytelnikami, którzy cenią sobie literacką głębię.
Zalety:Książka wyróżnia się imponującym językiem i pięknym tłumaczeniem, które zachowuje humor i poezję. Czytelnicy uznają bohatera za intrygującego, odzwierciedlającego niuanse żydowskiej tożsamości i kwestii społecznych. Łączy w sobie osobiste narracje z zjadliwym komentarzem politycznym, oferując wiele warstw znaczeniowych. Wielu docenia zdolność Oza do angażowania się zarówno w sferę osobistą, jak i polityczną, co czyni go źródłem bogatej dyskusji i refleksji.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że powieść jest gęsta, a jej fabuła pozbawiona tradycyjnego zaangażowania, co czyni ją mniej atrakcyjną dla osób niezainteresowanych politycznym kontekstem Bliskiego Wschodu. Główny bohater może być postrzegany jako trudna postać, co nie każdemu może przypaść do gustu. Co więcej, tematyka powieści może wydawać się nadmiernie skoncentrowana na konkretnych perspektywach kulturowych, co czyni ją mniej dostępną dla szerszego grona odbiorców.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
„Zdumiewający... galwaniczny i odurzający”. -- The New Yorker
Fima mieszka w Jerozolimie, ale czuje, że powinien być gdzie indziej. W swoim życiu miał sekretne romanse, dobre pomysły i napisał książkę z wierszami, która wzbudziła oczekiwania. Myślał o celu wszechświata i o tym, gdzie kraj zgubił drogę. Odczuwał różnego rodzaju tęsknoty i ciągłe pragnienie napisania nowego rozdziału. I oto jest teraz, po pięćdziesiątce, w obskurnym mieszkaniu, w ponury, mokry poranek, zaangażowany w upokarzającą walkę o uwolnienie koszuli z zamka błyskawicznego muchy. Z dowcipem i wnikliwością Amos Oz portretuje człowieka - i pokolenie - marzącego o szlachetnych marzeniach, ale nic nie robiącego.
„Jedna z najbardziej zapadających w pamięć fikcyjnych kreacji Oza... Fima jest skrzyżowaniem Wujaszka Wani Czechowa i Leopolda Blooma Joyce'a”. --Washington Post
