Ocena:
Książka otrzymała pozytywne recenzje za wciągającą historię, doskonałe tłumaczenie i atrakcyjność zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, szczególnie dla osób uczących się hiszpańskiego. Jest chwalona za uchwycenie istoty oryginalnej pracy, będąc jednocześnie dostępną dla czytelników na różnych poziomach. Jednak niektóre recenzje wspominają o chęci uzyskania większej ilości szczegółów na temat niektórych postaci i wyrażają niezadowolenie z ilustracji.
Zalety:⬤ Wciągająca historia
⬤ doskonałe tłumaczenie
⬤ dobrze nadaje się dla dzieci i osób uczących się języka
⬤ zachowuje istotę oryginału
⬤ pozwala czytelnikom rozwijać słownictwo
⬤ napisana w przystępnym języku hiszpańskim
⬤ atrakcyjna dla nastolatków i młodych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy oczekują więcej szczegółów dotyczących postaci
⬤ ilustracje mogą odciągać uwagę od treści książki
⬤ sporadyczne problemy ze stanem fizycznym książki.
(na podstawie 123 opinii czytelników)
El Len, La Bruja Y El Ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish Edition)
Otworzyli drzwi i weszli do nowego świata. Narnia...
kraina za szafą, sekretny kraj, który znają tylko Pedro, Susana, Edmundo i Lucia... miejsce, w którym zaczyna się przygoda. Lucia jako pierwsza odnajduje sekretną szafę w starym i tajemniczym domu profesora.
Początkowo nikt jej nie wierzy, gdy opowiada o swoich przygodach w krainie Narnii. Wkrótce jednak Edmundo, Pedro i Susana odkrywają magię i spotykają wielkiego lwa Aslana.
W mgnieniu oka ich życie zmienia się na zawsze. Wejdź do zaczarowanego świata Opowieści z Narnii.
W sumie jest siedem książek: Siostrzeniec czarodziejaLew, czarownica i stara szafaKsiążę KaspianPodróż Wędrowca do ŚwituSrebrne krzesłoOstatnia bitwa.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)