Eagle Voice Remembers: Autentyczna opowieść o dawnym świecie Siuksów

Opinie czytelników

Książka, skupiona na historii rdzennych Amerykanów, zawiera opowieści starca o imieniu Eagle Voice, który dzieli się swoimi doświadczeniami życiowymi i spostrzeżeniami kulturowymi z młodym badaczem. Jest chwalona za wciągający styl narracji i pełne szacunku przedstawienie tradycji rdzennych Amerykanów.

Opowieść jest wciągająca i wciągająca, zapewniając głębokie zrozumienie kultury rdzennych Amerykanów. Czytelnicy doceniają szacunek dla natury i wartości etyczne przedstawione w opowieściach. Książka jest uważana za cenny dodatek dla każdego, kto interesuje się historią rdzennych mieszkańców i amerykańskim Zachodem.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać te historie za mieszankę prawdy i legendy, co może budzić wątpliwości co do autentyczności przedstawienia postaci Eagle Voice. Dodatkowo, osoby niezaznajomione z rdzennymi metodami opowiadania historii mogą mieć trudności z niuansami kulturowymi.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Eagle Voice Remembers: An Authentic Tale of the Old Sioux World

Zawartość książki:

” Eagle Voice Remembers” to dojrzała i refleksyjna interpretacja starego stylu życia Siuksów dokonana przez Johna Neihardta.

Służył jako tłumacz przeszłości Siuksów, którego publiczność okazała się nie być ograniczona przestrzenią ani czasem. Dzięki jego pismom Black Elk, Eagle Elk i inni starzy mężczyźni, którzy należeli do ostatniego pokolenia Siuksów, którzy uczestniczyli w dawnym życiu polującym na bizony i dezorientującym okresie konfliktu z armią amerykańską, znaleźli literacki głos.

To, co powiedzieli, jest kroniką dramatycznej przemiany w życiu Indian Równin; zapis ich myśli, zinterpretowany przez Neihardta, jest dziedzictwem zachowanym na przyszłość. Wykracza poza specyfikę tego tragicznego przypadku kulturowego nieporozumienia i konfliktu i przemawia do uniwersalnych ludzkich obaw. Jest to historia warta rozważenia zarówno dla niej samej, jak i dla lekcji, których uczy całą ludzkość.” - Raymond J.

DeMallie. W swojej przedmowie do książki „Eagle Voice Remembers” Coralie Hughes omawia intencję Neihardta, aby ta książka, wcześniej zatytułowana „When the Tree Flowered”, była rozumiana jako prequel do jego klasycznej książki „Black Elk Speaks”.