Ocena:
Recenzje książki podkreślają jej znaczenie i jakość tłumaczenia dzieł Montaigne'a dokonanego przez Donalda Frame'a. Większość recenzentów zachwyca się czytelnością i przystępnością tego wydania w porównaniu ze starszymi tłumaczeniami, podkreślając wciągający i refleksyjny styl pisania Montaigne'a. Książka jest polecana ze względu na głębię myśli oraz bogate historyczne i filozoficzne spostrzeżenia, których dostarcza. Niektórzy recenzenci wyrazili jednak obawy dotyczące jakości oprawy i rozmiaru druku, co czyni ją mniej odpowiednią do obszernych adnotacji lub swobodnej lektury.
Zalety:⬤ Doskonałe i przystępne tłumaczenie Donalda Frame'a.
⬤ Angażujący styl pisania Montaigne'a, który rezonuje ze współczesnymi czytelnikami.
⬤ Bogate spostrzeżenia filozoficzne i kontekst historyczny.
⬤ Wysokiej jakości druk i oprawa w większości egzemplarzy.
⬤ Zachęca do głębokiej refleksji i przyjemności, porównywalnej do delektowania się wyśmienitym posiłkiem.
⬤ Niektórzy recenzenci uznali oprawę za niewystarczająco wytrzymałą do częstego użytkowania.
⬤ Rozmiar druku jest zbyt mały dla niektórych czytelników, co utrudnia czytanie.
⬤ Marginesy mogą być małe, co ogranicza opcje adnotacji.
(na podstawie 88 opinii czytelników)
The Complete Works
Oszałamiające kolekcjonerskie wydanie Michela de Montaigne'a, ojca eseju, w twardej oprawie. Przetłumaczone przez Donalda M. Frame'a ze wstępem Stuarta Hampshire'a.
Humanista, sceptyk, bystry obserwator siebie i innych, Michel de Montaigne (1533-92) jako pierwszy użył terminu "esej" w odniesieniu do formy, której był pionierem, i pozostał jednym z jej najbardziej znanych praktyków. W swoich mądrych i wciągających pismach zastanawiał się nad wielkimi tematami egzystencji, od właściwej rozmowy i dobrej lektury, po wychowanie dzieci i znoszenie bólu, od samotności, przeznaczenia, czasu i zwyczajów, po prawdę, świadomość i śmierć. Jego eseje przetrwały próbę czasu i nadal wywierają wpływ na pisarzy prawie pięćset lat później.
W tym kompletnym wydaniu jego dzieł znajdują się również listy Montaigne'a i jego dziennik podróży, fascynujące zapisy doświadczeń i kontemplacji, które ukształtowały i nasyciły jego eseje. Montaigne przemawia do nas zawsze osobistym głosem, w którym jego cnoty tolerancji, umiarkowania i zrozumienia są olśniewająco widoczne.
Mistrzowskie tłumaczenie Donalda M. Frame'a jest powszechnie uznawane za klasyczną wersję angielską.
Everyman's Library dąży do najwyższych standardów produkcji, drukując na bezkwasowym papierze w kolorze kremowym, z pełnymi obwolutami z dwukolorowym tłoczeniem folią, ozdobnymi wyklejkami, jedwabnymi wstążkami, półokrągłymi grzbietami w stylu europejskim i pełnokolorową ilustrowaną kurtką. Everyman's Library Classics zawiera wstęp, wybraną bibliografię oraz chronologię życia i czasów autora.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)