Ocena:

*The Two Faces of January* Patricii Highsmith to thriller psychologiczny z trzema moralnie niejednoznacznymi postaciami uwikłanymi w sieć zbrodni i oszustw w Atenach lat 60-tych. Podczas gdy rozwój postaci Highsmith i trzymające w napięciu napięcie są powszechnie chwalone, niektórzy recenzenci stwierdzili, że tempo jest powolne, a zakończenie rozczarowujące.
Zalety:Rozwój postaci jest bogaty i zniuansowany, pozwalając czytelnikom odczuwać szereg emocji wobec moralnie niejednoznacznych postaci. Napięcie psychologiczne jest umiejętnie budowane, tworząc wciągającą i trzymającą w napięciu narrację. Powieść skutecznie oddaje atmosferę otoczenia i zapewnia wgląd w złożone relacje międzyludzkie.
Wady:Tempo akcji jest czasami powolne, co prowadzi do fragmentów, które wydają się przeciągnięte lub zbyt introspektywne. Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani zakończeniem, uznając je za przewidywalne lub pozbawione oczekiwanego zwrotu akcji. Ogólnie rzecz biorąc, choć książka zawiera mocne elementy, może nie spełnić oczekiwań wszystkich czytelników, szczególnie tych niezaznajomionych ze stylem Highsmith.
(na podstawie 131 opinii czytelników)
The Two Faces of January
Klasyczny thriller psychologiczny. „USA Today”.
Pierwotnie opublikowana w 1964 roku i nagrodzona CWA Best Foreign Novel Award, Patricia Highsmith s „The Two Faces of January” to mrożąca krew w żyłach opowieść o napięciu, przesycona jej charakterystycznym powolnym, pełzającym niepokojem.
W obskurnym ateńskim hotelu Rydal Keener nudzi się i zabija czas drobnymi oszustwami. Ale kiedy natrafia na innego Amerykanina, Chestera MacFarlanda, ciągnącego ciało mężczyzny po hotelowym holu, Rydan impulsywnie zgadza się pomóc, być może dlatego, że Chester wygląda jak jego ojciec. Następnie Rydal poznaje Collete, młodszą żonę Chestera, i urzeczony wplątuje się w ich nikczemne życie, a dramat zmierza do szokującego punktu kulminacyjnego w ruinach labiryntu w Knossos.
Filmowa wersja „Dwóch twarzy stycznia” z Viggo Mortensenem, Kirsten Dunst i Oscarem Isaakiem („Drive”, „Inside Llewelyn Davis”) w rolach głównych jest już w produkcji. Adaptacja nominowanego do Oscara Hosseina Aminiego („Drive”), wyprodukowana przez Working Title i Timnick Films („Utalentowany pan Ripley”), ukaże się jeszcze tej jesieni.
Nietypowa, prowokacyjna i wciągająca powieść suspensu. „The New York Times”.
Patricia Highsmith jest jedną z niewielu pisarek suspensu, których twórczość wykracza poza ramy gatunku. „The Austin American-Statesman”.
„.