Dublińczycy

Opinie czytelników

Recenzje „Dublińczyków” Jamesa Joyce'a podkreślają, że zbiór ten stanowi dogłębne wprowadzenie do twórczości Joyce'a, prezentując historie oparte na postaciach, które oddają istotę Dublina z początku XX wieku. Czytelnicy doceniają zdolność Joyce'a do przekazywania złożonych emocji i leżących u ich podstaw tematów smutku i ograniczeń społecznych. Niektórzy jednak uważają, że opowiadania są nierówne, a kilka z nich jest zbyt krótkich, by w pełni ich zaangażować.

⬤ Pochwały za liryczne i wnikliwe pisarstwo Joyce'a
⬤ postacie są wiarygodne i wywołują silne emocje
⬤ książka służy jako doskonałe wprowadzenie do Joyce'a
⬤ dobrze wykonane portrety życia w Dublinie wychwytujące historyczne niuanse
⬤ „The Dead” jest szczególnie chwalony jako potężne doświadczenie czytelnicze
⬤ wiele recenzji doceniło zdolność zbioru do refleksji i jego trwałą aktualność.

⬤ Krytyka dotycząca nierównej jakości opowiadań
⬤ niektóre winiety uznano za zbyt krótkie, by przekazać satysfakcjonującą narrację
⬤ ogólny przygnębiający ton opowiadań może nie spodobać się wszystkim
⬤ problemy z niektórymi wydaniami dotyczące jakości druku i dostępności
⬤ kilku czytelników uznało postacie za płaskie lub pozbawione głębi.

(na podstawie 629 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dubliners

Zawartość książki:

Chociaż James Joyce rozpoczął te historie o życiu w Dublinie w 1904 roku, kiedy miał 22 lata, i ukończył je do końca 1907 roku, pozostały one niepublikowane do 1914 roku - ofiary edwardiańskiej wrażliwości. Ich żywe, ściśle skoncentrowane obserwacje życia biedniejszych klas Dublina, ich niekonwencjonalne tematy, grubiański język i wzmianki o prawdziwych ludziach i miejscach sprawiły, że ówcześni wydawcy niechętnie podejmowali się sponsoringu.

Dziś jednak historie te są podziwiane za ich intensywną i mistrzowską analizę "drogiego, brudnego Dublina" oraz za oszczędność i wdzięk, z jakim Joyce zainwestował w tę młodzieńczą fikcję. Począwszy od "Sióstr", pierwszego opowiadania, ukazującego pierwsze spotkanie młodego chłopca ze śmiercią, aż po ostatni utwór "Umarli", uważany za arcydzieło formy, opowiadania te stanowią, jak wyjaśnił sam Joyce, rozdział w moralnej historii Irlandii, który dałby Irlandczykom "jedno dobre spojrzenie na siebie". Ale ostatecznie historie te nie dotyczą tylko Irlandczyków; reprezentują momenty objawienia wspólne dla wszystkich ludzi.

Teraz czytelnicy mogą cieszyć się wszystkimi 15 opowiadaniami w tej niedrogiej kolekcji, która działa również jako doskonałe, przystępne wprowadzenie do twórczości jednego z najbardziej wpływowych pisarzy XX wieku. Dubliners jest przedrukowany tutaj, kompletny i nieskrócony, ze standardowego wydania.