Ocena:
Recenzje „Dublińczyków” Jamesa Joyce'a ujawniają zróżnicowany zakres opinii, podkreślając mistrzowską fabułę zbioru i głęboki wgląd w ludzkie doświadczenia w Dublinie z początku XX wieku. Wielu czytelników docenia liryczny styl pisania Joyce'a i emocjonalną głębię postaci, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z krótkości opowiadań i ogólnej ponurości książki. Pomimo tej krytyki, większość zgadza się, że „Dublińczycy” są doskonałym wprowadzeniem do twórczości Joyce'a.
Zalety:⬤ Mistrzowskie i liryczne pisarstwo
⬤ głęboki wgląd w życie Dublina
⬤ postacie są dobrze rozwinięte i można się z nimi utożsamić
⬤ skuteczne przedstawienie ludzkich doświadczeń
⬤ zawiera godne uwagi historie, które rezonują z czytelnikami
⬤ służy jako świetne wprowadzenie do stylu i tematów Joyce'a.
⬤ Niektóre opowiadania są bardzo krótkie, brakuje im głębi
⬤ ogólna ponurość może nie spodobać się każdemu
⬤ drobny druk w niektórych wydaniach jest trudny do odczytania
⬤ niektórzy czytelnicy uznali postacie za zbyt płaskie lub narracje za niejasne
⬤ mieszana jakość narracji audiobooków w jednej recenzji.
(na podstawie 629 opinii czytelników)
Dubliners
To wydanie przełomowego zbioru opowiadań Jamesa Joyce'a zostało autorytatywnie zredagowane przez badaczy Hansa Waltera Gablera i Waltera Hettche'a i zawiera chronologię, bibliografię oraz posłowie autorstwa Johna S.
Kelly'ego. W specjalnym dodatku znajdują się również oryginalne wersje trzech opowiadań, a także długo ukrywana przedmowa Joyce'a do Dublińczyków.
Piętnastoma opowiadaniami zawartymi w Dublińczykach Joyce na nowo odkrył sztukę fikcji, używając skrupulatnego, martwego realizmu do przekazania prawd, które były jednocześnie bluźniercze i sakramentalne. Niezależnie od tego, czy pisze o śmierci upadłego księdza ("Siostry"), drobnych machinacjach seksualnych i podatkowych "Dwóch galantów", czy o przyjęciu bożonarodzeniowym, na którym wykorzeniony intelektualista odkrywa, jak niewiele tak naprawdę wie o swojej żonie ("Umarli"), Joyce przenosi sztukę narracji w miejsca, w których nigdy wcześniej nie była.
