Dom złamanych aniołów

Opinie czytelników

The House of Broken Angels autorstwa Luisa Alberto Urrea bada złożoność tożsamości, rodziny i doświadczenia imigrantów poprzez historię Big Angel i jego tętniącej życiem rodziny. Rozgrywająca się w krótkim czasie narracja przedstawia wiele postaci zastanawiających się nad swoim życiem na tle pogrzebu i przyjęcia urodzinowego, co czyni ją przejmującą medytacją nad życiem i śmiercią.

Postacie są żywo nakreślone i można się z nimi utożsamić, co sprawia, że jest to wciągający i szczery portret dynamiki rodzinnej. Pisanie jest bogate i sugestywne, zapraszając czytelników do emocjonalnego krajobrazu tej historii. Oferuje humor, głębię i unikalne dwujęzyczne doświadczenie, wzbogacając czytelników o zrozumienie meksykańsko-amerykańskiego doświadczenia. Wielu uznało ją za prowokującą do myślenia i pięknie szczerą.

Duża liczba postaci może być przytłaczająca, prowadząc do zamieszania w relacjach i fabule. Niektórzy czytelnicy krytykowali przedstawienie postaci kobiecych jako niedopracowanych i stereotypowych. Pojawiają się pewne niezręczne wybory słów i problemy z tempem, zwłaszcza w pierwszej połowie książki. Dodatkowo, specyficzna treść, w tym elementy przemocy i wątki seksualne, mogą nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 344 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

House of Broken Angels

Zawartość książki:

Ostateczna historia meksykańsko-amerykańskich imigrantów, rozległy i głęboko odczuwalny portret meksykańsko-amerykańskiej rodziny spowodowany zbliżającą się utratą patriarchy, autorstwa jednego z najbardziej lubianych autorów w kraju. Nagrodzony i bestsellerowy pisarz Luis Urrea napisał swoją meksykańską opowieść o powrocie do Ameryki i swoje arcydzieło.

Przeznaczony do siedzenia obok innych klasycznych powieści imigrantów, Dom Złamanych Aniołów to rozległa i epicka saga rodzinna kierowana przez patriarchę Wielkiego Anioła. Powieść gromadzi cały klan De La Cruz, który spotyka się na ostatnim przyjęciu urodzinowym, które Big Angel organizuje dla siebie w domu w San Diego, gdy zbliża się do końca walki z rakiem i zastanawia się nad swoim długim i pełnym życiem. Ale kiedy matka Big Angela, Mama America, zbliżająca się do setki, umiera, gdy zbliża się przyjęcie, musi on również zaplanować jej pogrzeb.

Będą to dwie rodzinne uroczystości w jednym pożegnalnym podwójnym nagłówku. Wśród uczestników jest jego przyrodni brat i imiennik, Little Angel, który staje twarzą w twarz z rodzeństwem, z którym dzielił ojca, ale nie, jak przypomina mu weekend, życie.

Historia De La Cruzów to opowieść o tym, co to znaczy być Meksykaninem w Ameryce, przeżyć dwa życia na jednej granicy. Jest to opowieść o niszczycielskiej sile śmierci, która podtrzymuje fragmenty życia, o których zapomniałeś, czy to z wyboru, czy nie.

Przede wszystkim ten precyzyjnie wykonany portret głęboko złożonej rodziny i Ameryki, którą nazwali domem, jest Urrea w jego najczystszym i najlepszym wydaniu. Pełen błyskotliwości i humoru, autentyczny na każdym kroku, The House of Broken Angels ugruntowuje jego reputację jako gawędziarza pierwszej rangi.