Dom imion

Opinie czytelników

House of Names autorstwa Colma Toíbína to opowieść o greckiej tragedii Oresteja, skupiająca się przede wszystkim na perspektywach Klitajmestry, Orestesa i Elektry. Powieść porusza tematy zemsty, dynamiki rodzinnej i złożoności psychologicznej bohaterów, zwłaszcza silnych postaci kobiecych. Choć chwalona za liryczną prozę i głębię postaci, niektórzy czytelnicy uznali, że tempo, portrety postaci i zakończenie są niewystarczające lub rozczarowujące.

⬤ Liryczny i mocny styl pisania Toíbína.
⬤ Mocny portret Klitajmestry i eksploracja jej motywacji.
⬤ Intrygująca dynamika postaci, szczególnie wśród bohaterek.
⬤ Wciągająca opowieść o znanej mitologii z nowoczesną wrażliwością.
⬤ Napięcie i emocjonalna głębia w całej narracji.

⬤ Niektóre portrety postaci, jak Cassandra, wydawały się niedopracowane.
⬤ Starzenie się postaci i oś czasu czasami mylące.
⬤ Zakończenie było nagłe i pozostawiło wielu czytelników z uczuciem niedosytu.
⬤ Orestes wydawał się słaby w porównaniu do silnych osobowości jego matki i siostry.
⬤ Niektórzy uważali, że historii brakowało wielkości i spójności oryginalnych greckich tragedii.

(na podstawie 156 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

House of Names

Zawartość książki:

Z ekscytującej wyobraźni bestsellerowego, wielokrotnie nagradzanego Colma Toibina pochodzi opowieść o Klitajmestrze i jej dzieciach - "genialna... trzymająca w napięciu... dramat... namacalny i graficzny w bujnej prozie Toibina" ( Booklist, gwiazdkowa recenzja).

"Poznałam zapach śmierci". Tak zaczyna się opowieść Klitajmestry o jej własnym życiu w starożytnych Mykenach, legendarnym greckim mieście, z którego jej mąż, król Agamemnon, wyruszył ze swoją armią do Troi. Klitajmestra rządzi teraz Mykenami wraz ze swoim nowym kochankiem Egistosem i razem knują krwawe morderstwo Agamemnona w dniu jego powrotu po dziewięciu latach wojny.

Osądzona, wzgardzona, przeklęta przez bogów, Klitajmestra ujawnia tragiczną sagę, która doprowadziła do tych krwawych działań: jak jej mąż oszukał jej najstarszą córkę Ifigenię obietnicą małżeństwa z Achillesem, tylko po to, by ją poświęcić; jak uwiodła i współpracowała z więźniem Egistusem; jak Agamemnon wrócił z kochankiem; i jak Klitajmestra w końcu dokonała zemsty za jego oszałamiającą zdradę - jego dążenie do zwycięstwa, większe niż jego miłość do dziecka.

House of Names "to niepokojąco współczesna opowieść o silnej kobiecie uwięzionej między wymaganiami jej ambicji a ograniczeniami związanymi z jej płcią.... Nigdy wcześniej Toibin nie pokazał takiego zasięgu" ("The Washington Post"). Wnosi on nowoczesną wrażliwość i język do starożytnej klasyki i daje tej niezwykłej postaci nowe życie, dzięki czemu nie tylko wierzymy w pragnienie zemsty Klitajmestry, ale wręcz mu przyklaskujemy. Opowiedziana w czterech częściach, jest to niezwykle dramatyczny portret morderczyni, która sama zostanie zamordowana przez własnego syna, Orestesa. To także historia Orestesa: jego schwytanie przez siły kochanka matki, Egistosa, jego ucieczka i wygnanie. Jest to również historia mściwej Elektry, która obserwuje swoją matkę i Egistosa z zimnym gniewem i powolną kalkulacją, aż do momentu, gdy po powrocie brata ma losy ich obojga w swoich rękach.