Czerwony pył: Droga przez Chiny

Opinie czytelników

„Red Dust” Ma Jiana to wyjątkowy pamiętnik z podróży po wiejskich Chinach na początku lat 80-tych XX wieku, po rewolucji kulturalnej, w poszukiwaniu osobistego oświecenia i zmagając się z rozczarowaniem. Narracja zapewnia szczere i otrzeźwiające spojrzenie na życie zwykłych chińskich obywateli w czasie głębokich zmian, kwestionując główny nurt postrzegania chińskiego wzrostu gospodarczego.

Książka oferuje rzadką, niezachwianą perspektywę życia w wiejskich Chinach lat 80-tych, żywo oddając wewnętrzne i zewnętrzne podróże autora. Jest chwalona za szczery portret ludzkiej kondycji, szczegółowe opisy geograficzne oraz połączenie osobistych i kulturowych eksploracji. Czytelnicy doceniają śmiałość i unikalny głos autora, a także wgląd w mniej znaną stronę Chin.

Niektórzy czytelnicy uważają, że styl pisania jest chaotyczny i mniej literacki w porównaniu do innych prac. Krytyka dotyczy egocentryzmu autora i momentów, które graniczą z brakiem wrażliwości na różne grupy etniczne. Ponadto narracja może być czasami trudna do naśladowania, a osobiste zmagania autora mogą nie współgrać ze wszystkimi.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Red Dust: A Path Through China

Zawartość książki:

W 1983 roku, w wieku trzydziestu lat, artysta-dysydent Ma Jian rozwodzi się z żoną, rozstaje z córką, zostaje zdradzony przez dziewczynę, grozi mu aresztowanie za „zanieczyszczenie duchowe” i jest poważnie rozczarowany życiem w Pekinie.

Mając niewiele więcej niż zmianę ubrań i dwie kostki mydła, Ma wyrusza, by zanurzyć się w najodleglejszych zakątkach Chin. Jego podróż potrwa trzy lata i zabierze go przez zasnute smogiem miasta i górskie wioski, od scen barbarzyństwa po oazy spokoju.

Niezwykle napisana i subtelnie poruszająca książka jest wglądem w tętniące życiem sprzeczności Chin, które mógł napisać tylko człowiek, który był zarówno insiderem, jak i outsiderem we własnym kraju.