Crofter i Laird

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają ogólne uznanie dla wciągającego stylu pisania Johna McPhee i wnikliwego przedstawienia życia na wyspie Colonsay. Czytelnicy uznali książkę za pouczającą i przyjemną, oddającą zarówno historię, jak i współczesny styl życia mieszkańców wyspy. Jednak niektórzy zauważyli, że może to być mylące dla osób niezaznajomionych z geografią i uważali, że książka jest zbyt krótka, pozostawiając ich w oczekiwaniu na więcej szczegółów.

Zwięzły i wciągający styl pisania, bogate szczegóły dotyczące środowiska społecznego i fizycznego, pouczający opis współczesnego i historycznego życia na Colonsay, piękny język, silne poczucie miejsca i wciągająca fabuła.

Brak mapy, która mogłaby pomóc w zrozumieniu, niektórzy uznali ją za zbyt krótką i chcieli więcej szczegółów dotyczących osób i rodzin, sporadyczne nadmierne użycie języka gaelickiego i może nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Crofter and the Laird

Zawartość książki:

Kiedy John McPhee powrócił na wyspę swoich przodków - Colonsay, dwadzieścia pięć mil na zachód od szkockiego lądu - mieszkało tam sto trzydzieści osiem osób.

Około osiemdziesięciu z nich, dzierżawców i rolników, miało rodzinne historie nieprzerwanego zamieszkiwania na wyspie od dwustu lub trzystu lat; reszta, w tym angielski laird, który był właścicielem Colonsay, była „przybyszami”. Donald McNeill, tytułowy dzierżawca, pracował nad swoją egzystencją w tej ostatniej domenie systemu feudalnego; laird, czwarty baron Strathcona, mieszkał w Bath, pojawiał się na Colonsay głównie latem i z nonszalancją akceptował fakt, że był najmniej popularnym człowiekiem na wyspie, której był właścicielem.

Porównując croftera i lairda, McPhee daje czytelnikom głęboki i bogaty portret terenu, historii, legend i ludzi tego fragmentu Hebrydów.