Corpus III: Cruor i inne pisma

Oryginalny tytuł:

Corpus III: Cruor and Other Writings

Zawartość książki:

Piękna, głęboka seria refleksji na temat ciała autorstwa jednego z najwybitniejszych i najbardziej wpływowych filozofów kontynentalnej Europy.

Ten przełomowy tom przedstawia w języku angielskim ostatnią ukończoną pracę Jeana-Luca Nancy'ego i kończy jego niezwykłe filozoficzne refleksje na temat ciała, projekt, który rozpoczął prawie trzydzieści lat temu. Traktując ciało jako punkt przecięcia pulsującego życia i niszczycielskiego okrucieństwa w skali globalnej, opis Nancy'ego staje się bardziej żywy, bardziej fizyczny niż kiedykolwiek, nawet gdy zapuszcza się w język, który jest równie liryczny, co głęboki. Ta żywość przejawia się w krwi: gdy płynie, w całym swoim pulsującym i silnym krążeniu, i gdy się rozlewa, w okrucieństwie egzystencji codziennie konfrontowanych z niezliczonymi zniszczeniami. Można to opisać jako sanguis i cruor, dwa łacińskie słowa oznaczające przeplatające się, ale odrębne aspekty krwi. To rozróżnienie pozwala Nancy podkreślić niemal mistyczny sens ciała (który jednak pozostaje trzeźwy po tej stronie jego oczywistej natarczywości), wraz z okrucieństwem, które przenika nasz świat - świat, którego samo istnienie jest zagrożone przez redukcję do zwykłych przedmiotów.

Wyjątkowe pisma zebrane w Corpus III składają się na mistrzowskie dzieło filozoficzne, które łączy rygorystyczną erudycję - na temat Freuda, Nietzschego i innych - z bogatym językiem poetyckim i prawdziwym wierszem. Myśl Nancy'ego otwiera ciało na jego własne niezrozumiałe pochodzenie, jego wielorakie osobliwości, jego splątane instancje i jego nadmierne nieredukowalności, które są również nieuchwytnym nadmiarem języka. Podczas gdy we wcześniejszych tekstach Nancy odnosił się do tego nadmiaru jako poezji, tutaj wykonuje go w formie wiersza, w niezwykłym hymnie zatytułowanym Stoma. Chociaż publikacja wiersza Nancy'ego jest wydarzeniem godnym uwagi, równie godny uwagi jest niezwykły esej zatytułowany "Skandaliczna śmierć", w którym Nancy medytował na temat, który miał przyjść do niego zbyt wcześnie. Przede wszystkim książka ta jest kluczowa dla wprowadzenia do języka angielskiego Cruor, ostatniej książki, którą Nancy ukończył przed śmiercią, sugestywnej medytacji wielkiego myśliciela na temat złożonych warunków jego własnego - i naszego - przetrwania.