Cienie na skale

Opinie czytelników

Shadows on the Rock to powieść historyczna autorstwa Willa Cather, której akcja rozgrywa się pod koniec XVII wieku w Quebecu i skupia się na życiu owdowiałego aptekarza i jego córki, Cecile. Pięknie oddaje wyzwania życia w przygranicznym miasteczku i porusza tematy rodziny, wiary i stopniowej adaptacji osadników do nowego środowiska. Czytelnicy doceniają mistrzowską prozę Cather, żywe opisy i rozwój postaci, choć niektórzy uważają, że brakuje jej akcji i głębszej eksploracji postaci w porównaniu z innymi jej dziełami.

Pisarstwo Willi Cather jest zręczne i opisowe, ożywiając historyczną scenerię i postacie. Powieść skutecznie przedstawia surowe realia życia we wczesnym Quebecu i eksploruje silne tematy rodziny i wiary. Wielu czytelników uważa postacie, zwłaszcza Cecile i jej ojca, za wiarygodne i dobrze wykreowane. Książka zapewnia wciągający wgląd w kulturowy i historyczny kontekst francuskich osadników.

Niektórzy czytelnicy uważali, że fabule brakowało akcji, a rozwój postaci nie był tak głęboki jak w innych powieściach Cather, co prowadziło do postrzegania historii jako bardziej obserwacyjnej niż wciągającej. Kilku recenzentów zauważyło rozczarowanie w porównaniu z bardziej znanymi dziełami Cather, sugerując, że choć jest to dobra lektura, nie osiąga takich wyżyn jak inne, takie jak „Śmierć przychodzi po arcybiskupa”.

(na podstawie 72 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Shadows on the Rock

Zawartość książki:

Shadows on the Rock, napisana po tym, jak Willa Cather odkryła Quebec City podczas nieplanowanego pobytu w 1928 roku, jest drugą z jej "katolickich" powieści historycznych i odzwierciedla jej fascynację znalezieniem małego kawałka Francji we wschodniej Kanadzie. Akcja powieści rozgrywa się pod koniec XVII wieku i koncentruje się na działalności owdowiałego aptekarza Euclide'a Auclaira i jego młodej córki Cecile.

Do domu i sklepu Auclaira przybywają traperzy, misjonarze, rzemieślnicy, tubylcy - ci, którzy szukają lekarstw, smaku Francji lub wyzwolenia od zepsucia spowodowanego ekscesami francuskiego dworu. Na tle tych fikcyjnych postaci, postacie historyczne, takie jak biskup Laval, hrabia Frontenac i inni walczą w życiu politycznym rozległej kolonii. To wydanie, zatwierdzone przez Modern Language Association, będzie miało szczególne znaczenie dla badaczy Cather.

Nie tylko wydobycie źródeł historycznych przez Cather zostało zbadane w obszernych objaśnieniach, ale niedawno odkryty przerobiony szkic powieści został włączony do analizy tekstowej. Istnieje również obszerna sekcja ilustracji z mapami scenerii.

John J. Murphy jest profesorem języka angielskiego na Uniwersytecie Brighama Younga, autorem książki My Antonia: The Road Home i redaktorem Critical Essays on Willa Cather. David Stouck, profesor języka angielskiego na Uniwersytecie Simona Frasera, jest autorem książek Willa Cather's Imagination i As for Sinclair Ross: A Biography.

Frederick M. Link jest emerytowanym profesorem języka angielskiego na University of Nebraska-Lincoln i redaktorem tekstów Cather's Obscure Destinies i The Professor's House.