
Christ Redeemed 'Us' from the Curse of the Law: A Jewish Martyrological Reading of Galatians 3.13
Jarvis J.
Williams argumentuje, że żydowskie idee martyrologiczne, skodyfikowane w 2 i 4 Księdze Machabejskiej oraz w wybranych tekstach LXX Daniela 3, stanowią ważne tło dla zrozumienia stwierdzeń Pawła o przeklętym Chrystusie w Gal. 3:13 oraz soteriologicznych korzyści, jakie jego śmierć przynosi Żydom i poganom w Galacjan.
Williams argumentuje ponadto, że Paweł modyfikuje żydowską martyrologię, aby dopasować ją do swoich celów egzegetycznych, polemicznych i teologicznych, aby przekonać Galatów, by nie przyjmowali „innej” ewangelii swoich przeciwników. Oprócz przedstawienia szczegółowej i aktualnej historii badań naukowych nad Gal. 3:13, Williams przedstawia w tym tomie pięć argumentów związanych z biblijnymi, teologicznymi i pojęciowymi, leksykalnymi, gramatycznymi i polemicznymi punktami styczności, a wreszcie z nieciągłościami między Galacjanami a żydowskimi ideami martyrologicznymi.
Opierając się na literaturze z tradycji Drugiej Świątyni, aby bezpośrednio porównać ją z Gal. 3:13, Williams dodaje nowe spostrzeżenia do obrony przez Pawła jego ewangelii wolnej od Tory i obejmującej pogan oraz jego retoryki przeciwko swoim przeciwnikom.