Chińskie opowiadania: 11 prostych historii dla początkujących, którzy chcą nauczyć się chińskiego mandaryńskiego w krótszym czasie, jednocześnie dobrze się bawiąc

Opinie czytelników

Książka „Chinese Short Stories” jest ogólnie dobrze przyjęta wśród początkujących i średnio zaawansowanych osób uczących się chińskiego mandaryńskiego. Wielu użytkowników docenia jej wciągające historie i połączenie chińskich znaków, pinyin i angielskiego, co zwiększa ich doświadczenie w nauce. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak niezadowolenie z formatowania, które ich zdaniem rozprasza i utrudnia nawigację. Podczas gdy treść jest uważana za korzystną do nauki, kwestie prezentacji umniejszają ogólną skuteczność dla niektórych czytelników.

⬤ Świetne dla początkujących i średnio zaawansowanych.
⬤ Wciągające i interesujące historie, które zwiększają pewność siebie.
⬤ Przejrzyste wyjaśnienia i pomocny format do nauki.
⬤ Oferuje tłumaczenia pinyin i angielskie obok chińskich znaków.
⬤ Zawiera listy słownictwa i pytania sprawdzające rozumienie tekstu.
⬤ Nadaje się do wykorzystania w klasie jako źródło wiedzy dla zaawansowanych uczniów.
⬤ Interaktywny i zachęcający do dalszej nauki.

⬤ Słabe formatowanie i układ utrudniają czytanie.
⬤ Pinyin i angielskie tłumaczenie mogą rozpraszać.
⬤ Niektórzy recenzenci zgłaszali trudności w zrozumieniu gramatyki ze względu na wybór formatowania.
⬤ Wydanie na Kindle ma problemy z edycją i formatowaniem, przez co jest nieczytelne.
⬤ Obawy, że słownictwo nie jest odpowiednie dla zupełnie początkujących.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chinese Short Stories: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Mandarin Chinese in Less Time While Also Having Fun

Zawartość książki:

Jeśli chcesz nauczyć się chińskiego w krótszym czasie, jednocześnie dobrze się bawiąc, czytaj dalej....

Jaki jest najlepszy sposób na naukę chińskiego? Powinniśmy pamiętać, jak uczyliśmy się własnego języka, gdy byliśmy dziećmi. Gdybyśmy mogli nauczyć się drugiego języka w ten sam sposób, nie wydawałoby się to takie trudne.

Pomyśl o tym, co robi dziecko.

Słucha tego, co mówią ludzie i próbuje naśladować słowa. Kiedy czegoś chce, musi o to poprosić. Używa języka, mówi nim i myśli w nim przez cały czas. Tak więc, jeśli drugi język jest również używany tak często, zostanie nauczony bardzo szybko.

Głównym celem tej książki jest zapewnienie platformy do poprawy umiejętności czytania i wszechstronnego posługiwania się językiem chińskim, tak aby można było łatwo czytać i uczyć się.

W Chinese Short Stories: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Mandarin Chinese in Less Time While Also Having Fun napotkasz bogate i nowe, ale niezbyt skomplikowane słownictwo, które jest tłumaczone na końcu rozdziału, unikając kłopotów z koniecznością zatrzymywania rytmu czytania w celu wyszukania każdego słowa w słowniku. Każdy akapit jest przetłumaczony, podobnie jak streszczenie historii, zapewniając w ten sposób lepsze zrozumienie każdego zdania, jednocześnie starając się zapobiec pokusie, jaką może mieć czytelnik, jeśli jest zniechęcony, aby zrezygnować i przeczytać całą historię po angielsku.

Jeśli więc chcesz nauczyć się chińskiego, dobrze się przy tym bawiąc, przewiń w górę i kliknij przycisk "dodaj do koszyka".