Ocena:

Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy uważają „Carry On, Jeeves” za humorystyczny i zabawny zbiór opowiadań obracających się wokół wybryków Bertiego Woostera i jego zaradnego lokaja, Jeevesa. Pisanie jest chwalone za dowcip i spryt, dzięki czemu jest to przyjemna lektura dla osób szukających lekkiej rozrywki. Niektóre recenzje wyrażają jednak niezadowolenie z powodu powtarzających się wątków i poczucia nudy, jeśli chodzi o strukturę fabuły.
Zalety:⬤ Humorystyczna i zabawna
⬤ dobrze napisana, dowcipna i wciągająca
⬤ świetna dynamika postaci Jeevesa i Woostera
⬤ lekka i łatwa w odbiorze
⬤ dostarcza śmiechu i radości
⬤ spełnienie dla fanów brytyjskiego humoru
⬤ nostalgiczny urok dla fanów adaptacji
⬤ bogate, precyzyjne słownictwo
⬤ zaskakujące spostrzeżenia na temat ludzkiej natury.
⬤ Powtarzające się wątki fabularne prowadzące do poczucia identyczności
⬤ niektórzy czytelnicy stwierdzili, że staje się to męczące po kilku historiach
⬤ mieszane doświadczenia z wersją audio ze względu na problemy z narracją
⬤ nie przemawia do wszystkich, szczególnie tych, którzy mogą nie lubić humoru lub stylu.
(na podstawie 256 opinii czytelników)
Carry On, Jeeves to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa P. G.
Wodehouse'a, które opowiadają o zabawnych wybrykach i okazjonalnych wpadkach młodego dżentelmena Bertiego Woostera, który regularnie polega na nieskończonej mądrości swojego doświadczonego lokaja, Jeevesa. Pierwsza historia w książce, „Jeeves Takes Charge”, opisuje pojawienie się Jeevesa w życiu swojego pana, jako zastępstwo za poprzedniego, złodziejskiego lokaja Woostera, i przedstawia Lady Florence Craye, a także przelotną wzmiankę o Lordzie Emsworth i zamku Blandings.
Akcja kilku innych opowiadań rozgrywa się w Nowym Jorku, a w książce pojawiają się stali bohaterowie: Bingo Little, ciotka Dahlia, Anatole i Sir Roderick Glossop. Zawartość: 1 - Jeeves Takes Charge 2 - The Artistic Career of Corky 3 - Jeeves and the Unbidden Guest 4 - Jeeves and the Hard-Boiled Egg 5 - The Aunt and the Sluggard 6 - The Rummy Affair of Old Biffy 7 - Without the Option 8 - Fixing it for Freddie 9 - Clustering Round Young Bingo 10 - Bertie Changes his Mind.