Ocena:

Książka zawiera serię humorystycznych opowiadań skupionych wokół perypetii Bertrama Woostera i jego bystrego kamerdynera, Jeevesa, prezentując brytyjską komedię i dowcip. Podczas gdy wielu cieszy się lekkim humorem i sprytnym pisaniem, niektórzy krytykują powtarzalność fabuły.
Zalety:⬤ Bardzo zabawne i rozrywkowe historie, które wywołują śmiech.
⬤ Mistrzostwo języka i humoru Wodehouse'a jest powszechnie chwalone.
⬤ Wciągające postacie, szczególnie dynamika między Jeevesem i Woosterem.
⬤ Świetne do lekkiej lektury i doskonała odskocznia od codziennego stresu.
⬤ Historie są dobrze napisane i zachowują zachwycający brytyjski dowcip.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że fabuła jest powtarzalna i zawiera podobne wątki.
⬤ Kilka recenzji wyraża rozczarowanie postacią Bertiego Woostera, który jest zbyt zależny i niezbyt bystry.
⬤ Istnieją problemy z wersjami audiobooków, ponieważ niektórzy czytelnicy otrzymali inną narrację niż oczekiwano, co prowadzi do niezadowolenia.
(na podstawie 256 opinii czytelników)
2021 Reprint brytyjskiego wydania z 1925 roku. Pełne faksymile oryginalnego wydania, które nie zostało odtworzone za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego. Carry On, Jeeves to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa P. G. Wodehouse'a. Po raz pierwszy został opublikowany w Wielkiej Brytanii 9 października 1925 r. przez Herberta Jenkinsa w Londynie, a w Stanach Zjednoczonych 7 października 1927 r. przez George'a H. Dorana w Nowym Jorku. Wiele z opowiadań pojawiło się wcześniej w Saturday Evening Post, a niektóre były przeredagowanymi wersjami opowiadań ze zbioru My Man Jeeves (1919). Książka jest uważana za część kanonu Jeevesa.
Pierwsze opowiadanie w książce, "Jeeves Takes Charge", opisuje pojawienie się Jeevesa w życiu jego pana, jako zastępstwo za poprzedniego, złodziejskiego lokaja Woostera, i zawiera Lady Florence Craye, a także przelotną wzmiankę o Lordzie Emsworth i zamku Blandings. Akcja kilku innych opowiadań rozgrywa się w Nowym Jorku, a w książce pojawiają się stali bohaterowie: Bingo Little, ciotka Dahlia, Anatole i Sir Roderick Glossop.
Spis treści.
Jeeves przejmuje dowodzenie.
Kariera artystyczna Corky'ego.
Jeeves i nieproszony gość.
Jeeves i jajko na twardo.
Ciotka i opieszały.
Oraz kilka innych opowiadań.