Ocena:
Recenzje podkreślają nieprzemijający urok tego zbioru japońskich opowieści ludowych, pielęgnowanych przez pokolenia. Czytelnicy z sentymentem wspominają dzielenie się historiami ze swoimi rodzinami i doceniają znaczenie kulturowe i lekcje moralne zawarte w opowieściach. Istnieją jednak pewne uwagi krytyczne dotyczące fizycznego stanu książek, ograniczonych ilustracji i niektórych historii, które są mniej wciągające.
Zalety:⬤ Silne znaczenie kulturowe, świetne do wprowadzania japońskich tradycji.
⬤ Ponadczasowe historie cieszące wiele pokoleń.
⬤ Dobrze wykonane z jasnymi ilustracjami, które przemawiają do dzieci.
⬤ Dobra do celów edukacyjnych, zwłaszcza w nauczaniu o różnych kulturach.
⬤ Nostalgiczna wartość dla wielu czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali niektóre historie za nijakie lub mniej wciągające.
⬤ Ograniczona liczba ilustracji, która może rozczarować osoby oczekujące większej ich liczby.
⬤ Problemy z fizycznym stanem książek w momencie dostawy, w tym uszkodzenia lub słaby zapach.
⬤ Kilku recenzentów było rozczarowanych brakiem tłumaczeń w tekście.
(na podstawie 35 opinii czytelników)
Peach Boy and Other Japanese Children's Favorite Stories
Ta kolorowo ilustrowana wielokulturowa książka dla dzieci przedstawia kilka japońskich bajek i innych opowieści ludowych - zapewniając wgląd w bogatą kulturę ustną.
Witamy w fantastycznym świecie zamieszkanym przez magiczne teketle, gobliny o długich nosach, dzielnych wojowników i mnóstwo innych ukochanych postaci, które od wieków żyją w tradycyjnych opowieściach Japonii.
Dziewięć czarujących opowieści zebranych w tym tomie, zaczerpniętych z japońskiego folkloru przekazywanego z pokolenia na pokolenie, zostało z miłością opowiedzianych na nowo specjalnie dla współczesnych czytelników. Barwnie ilustrowane i pełne ekscytujących przygód, zabawnych odkryć i ważnych lekcji, z pewnością staną się ulubionymi opowieściami.
W zestawie znajdują się jedne z najbardziej lubianych japońskich opowieści dla dzieci:
⬤ Brzoskwiniowy chłopiec.
⬤ Magiczny czajniczek.
⬤ Taniec małp i Taniec wróbli.
⬤ Gobliny z długimi nosami.
⬤ Królik na Księżycu.
⬤ Królik na Księżycu.
⬤ Wróbel z obciętym językiem.
⬤ Sill Saburo.
⬤ Wojownicy Wykałaczek.
⬤ Sosna lepko-klejąca.
