Billy i dziewczyna

Opinie czytelników

Książka „Billy & Girl” opowiada historię brata i siostry nawigujących po życiu pełnym porzucenia i przetrwania z mieszanką humoru i rozpaczy. Rozwijają złożoną relację, jednocześnie radząc sobie z trudną sytuacją rodzinną. Narracja jest wciągająca, ale niektórzy czytelnicy uważają, że zakończenie podważa ogólny ton książki.

Wciągająca proza, która równoważy humor i rozpacz, silna dynamika postaci, wyjątkowa i dziwaczna fabuła, angażujący rozwój postaci.

Schludne zakończenie, które wydaje się niezgodne z ustalonym tonem, pozostawiając niektórych czytelników zdezorientowanych i rozczarowanych.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Billy and Girl

Zawartość książki:

W tej błyskotliwej, pomysłowej, tragicznej farsie Deborah Levy tworzy najbardziej dysfunkcyjne dzieci, Billy'ego i jego siostrę Girl. Najwyraźniej porzuceni lata temu przez rodziców, mieszkają teraz samotnie gdzieś w Anglii.

Dziewczyna spędza większość czasu próbując znaleźć matkę, chodząc do drzwi nieznajomych i zwracając się do każdej kobiety z Prozakiem, która odpowiada jako „mama”. Billy spędza czas na fantazjowaniu o przyszłości, w której będzie sławny, być może w Stanach Zjednoczonych jako gwiazda filmowa, psychiatra, lekarz blondynek z powiększonymi piersiami lub autor „Księgi bólu Billy'ego Englanda”. Razem wspierają się i torturują, ledwo pamiętając swoją przeszłość, ale zamierzając stworzyć przyszłość, która przyniesie im szczęście i połączy ich z zawsze nieuchwytną mamą.

Billy i Girl to każdy chłopiec i każda dziewczyna, którzy zmagają się z bólem dzieciństwa, zapominając o tym, o czym muszą zapomnieć, wymyślając światy, które ich zdaniem będą lepsze, ale zwykle tylko przedłużają koszmary, gdy zaczynają tworzyć - lub tak się wydaje - alternatywne osobowości, które pozwolą im przetrwać, podbijać i karać. W końcu czytelnik jest tak samo zdezorientowany jak Billy i dziewczyna - czy znaleźli mamę i pozory rodziny, czy też całkowicie wymknęli się spod kontroli i są gotowi wybuchnąć?