Ocena:
Recenzje książki są mieszane, chwaląc jej treść, ale krytykując jej fizyczną jakość i prezentację. Wielu czytelników docenia tłumaczenie i treść, wskazując jednocześnie na takie kwestie, jak mały rozmiar druku, słaba edycja i brak niektórych ksiąg biblijnych.
Zalety:⬤ Doskonała jakość tłumaczenia i treści.
⬤ Wielu użytkowników uznało tę wersję za piękną i odpowiadającą ich oczekiwaniom.
⬤ Niektóre recenzje oceniają ją wysoko (pięć gwiazdek).
⬤ Zapewnia unikalną perspektywę w porównaniu do innych tłumaczeń.
⬤ Mały rozmiar druku, który powoduje trudności w czytaniu.
⬤ Słaba jakość fizyczna i prezentacja (np. obcięte litery, duże niepotrzebne marginesy).
⬤ Brak niektórych ksiąg (np. Pięcioksięgu i części Nowego Testamentu).
⬤ Brak przypisów lub kontekstowych komentarzy tłumacza.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
To nowe wydanie zawiera wszystkie księgi Proroków lub Neviim oraz wszystkie Ketubim lub Pisma.
To doskonałe i wierne tłumaczenie zostało przygotowane zgodnie z tekstami hebrajskimi i tradycją masorecką. Jest to doskonałe narzędzie dla studentów poszukujących dobrego i wiernego tłumaczenia Pisma Świętego na język hiszpański.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)