Biblia Genewska: Biblia reformacji protestanckiej

Opinie czytelników

Recenzje wspólnie podkreślają historyczne znaczenie Biblii Genewskiej i jej unikalne cechy, w tym obszerne notatki marginalne i włączenie apokryfów. Jednak czytelność faksymile z powodu małej czcionki i archaicznego języka oryginału stanowi wyzwanie dla niektórych czytelników.

⬤ Bogate znaczenie historyczne i kontekst związany z reformacją protestancką.
⬤ Unikalne funkcje, takie jak obszerne notatki na marginesie, podsumowania rozdziałów i ilustracje.
⬤ Uwzględnienie apokryfów, dostarczające cennych spostrzeżeń teologicznych.
⬤ Wysokiej jakości reprodukcja z ładną twardą oprawą i układem.
⬤ Doskonałe źródło wiedzy dla badaczy i entuzjastów historii religii.

⬤ Mały rozmiar czcionki może utrudniać czytanie, zwłaszcza na marginesach.
⬤ Użycie archaicznego języka może być wyzwaniem dla współczesnych czytelników niezaznajomionych z wczesnonowożytnym angielskim.
⬤ Zgłaszano pewne problemy z jakością tuszu i wyblakłym drukiem.
⬤ Objętość książki może nie być wygodna dla wszystkich czytelników.
⬤ Ograniczona organizacja niektórych notatek w porównaniu z nowoczesnymi Bibliami do studiowania.

(na podstawie 277 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Geneva Bible-OE: The Bible of the Protestant Reformation

Zawartość książki:

Biblia reformacji protestanckiej.

Szesnastowieczni angielscy uczeni protestanccy byli zdeterminowani, aby uczynić Pismo Święte zrozumiałym dla zwykłych ludzi, tak aby, jak to słynnie ujął William Tyndale, chłopiec, który prowadzi pług, powinien wiedzieć więcej o Piśmie Świętym niż wykształcony człowiek.

Jednak prześladowania protestanckich poddanych przez królową Marię (1553-1558) spowodowały, że wielu z nich uciekło na kontynent, aby uniknąć uwięzienia lub egzekucji. Genewa w Szwajcarii szybko stała się centrum protestanckiej nauki biblijnej. To właśnie tam zebrała się grupa czołowych przedstawicieli ruchu, aby podjąć się nowego tłumaczenia Pisma Świętego na język angielski, począwszy od 1556 roku.

Opublikowana w 1560 r. Biblia Genewska cieszyła się popularnością aż do 1644 r., długo po pojawieniu się Autoryzowanej Wersji (zwanej też Wersją Króla Jakuba). Była to angielska Biblia, która zaspokajała potrzeby zarówno duchownych, jak i świeckich. Być może największym wkładem Biblii Genewskiej był jej komentarz, który wzmocnił rodzącą się praktykę kaznodziejstwa i pomógł rozwinąć umiejętność czytania Pisma Świętego. Biblia Genewska jako pierwsza zawierała wiele innowacji w dziedzinie wydawania Biblii:

Tekst wydrukowany czytelną czcionką rzymską; czcionka 7 pkt.

Szycie Smyth.

Podział tekstu na ponumerowane wersety.

Kursywa użyta dla słów nie występujących w językach oryginalnych.

Znaki umieszczone nad akcentowanymi sylabami ułatwiające wymowę nazw własnych.

Obszerne komentarze tekstowe i wyjaśniające umieszczone na marginesach.

Słowa/zwroty wyświetlane na nagłówkach stron w celu promowania zapamiętywania Pisma Świętego.

Mapy i drzeworyty ilustrujące sceny biblijne.

Sprzedawana w różnych rozmiarach, dzięki czemu wiele osób mogło sobie pozwolić na Biblię domową.

Biblia Genewska towarzyszyła angielskim osadnikom podróżującym do nowego świata. Prawdopodobnie Biblia Genewska przybyła do Ameryki w 1607 roku i była używana w kolonii Jamestown. Trzynaście lat później Pielgrzymi zabrali ją ze sobą w niebezpieczną podróż Mayflower ku wolności religijnej. Biblia Genewska stanowi kamień milowy w historii angielskich przekładów biblijnych. Faksymile Hendrickson odtwarza jedną z najlepszych istniejących kopii Biblii Genewskiej z 1560 roku. Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości materiałów i trwałości, kolekcjonerzy Biblii i wszyscy zainteresowani historią angielskiej Biblii będą cenić ten tom.

FAQ

Q. Czy Biblia Genewska zawiera apochryf?

A. Tak, podobnie jak większość Biblii wydanych przed 1800 rokiem, Biblia Genewska zawiera apokryfy.

Q. Czy w zestawie będzie konkordancja z numerami Stronga?

A. Biblia Genewska Hendricksona z 1560 roku jest faksymile oryginalnego egzemplarza tej księgi. W związku z tym nie będzie zawierać nowoczesnych funkcji, takich jak konkordancja z numerami Stronga.

".