Beren i Lthien

Opinie czytelników

Książka „Beren i Luthien” przedstawia kompilację istniejących materiałów związanych z opowieścią, w dużej mierze zawierającą poezję i prozę, którą J.R.R. Tolkien pisał przez lata. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają głębię komentarzy i spostrzeżeń na temat ewolucji twórczości Tolkiena, wielu było rozczarowanych, że brakuje nowych treści narracyjnych i przedstawia znane historie z innych tekstów. Jakość produkcji jest chwalona, szczególnie w wydaniach specjalnych.

⬤ Zawiera kompleksowy zbiór historii Berena i Luthien z różnych źródeł.
⬤ Podkreśla poezję Tolkiena, w szczególności „The Lay of Leithian”.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w ewolucję opowieści dzięki komentarzom Christophera Tolkiena.
⬤ Wysokiej jakości produkcja i ilustracje w niektórych wydaniach.
⬤ Przypadnie do gustu kolekcjonerom i prawdziwym entuzjastom Tolkiena.

⬤ Nie zawiera nowych, oryginalnych materiałów; wiele z nich to powtórki z poprzednich dzieł.
⬤ Struktura jest postrzegana jako bardziej akademicka niż narracyjna, co może być nużące dla zwykłych czytelników.
⬤ Oczekiwania co do struktury przypominającej powieść mogą prowadzić do rozczarowania.
⬤ Grafika i ilustracje mogą być trudne do przeglądania na e-czytnikach.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali obfitość poezji za nieatrakcyjną.

(na podstawie 613 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Beren and Lthien

Zawartość książki:

Pieczołowicie odrestaurowana z rękopisów J.R.R. Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako ciągła i samodzielna historia, epicka opowieść o Berenie i Lthien ponownie połączy fanów Hobbita i Władcy Pierścieni z elfami i ludźmi, krasnoludami i orkami oraz bogatym krajobrazem i stworzeniami unikalnymi dla Śródziemia Tolkiena.

Opowieść o Berenie i Lthien była lub stała się istotnym elementem ewolucji Silmarillionu, mitów i legend Pierwszej Ery Świata stworzonych przez J.R.R. Tolkiena. Wracając z Francji i bitwy nad Sommą pod koniec 1916 roku, napisał tę opowieść w następnym roku.

Istotnym elementem tej historii, który nigdy nie został zmieniony, jest los, który położył się cieniem na miłości Berena i Lthien: Beren był śmiertelnym człowiekiem, ale Lthien była nieśmiertelnym Elfem. Jej ojciec, wielki elficki władca, w głębokiej opozycji do Berena, nałożył na niego niemożliwe zadanie, które musiał wykonać, zanim mógł poślubić Lthien. To jest jądro legendy; i prowadzi do niezwykle heroicznej próby Berena i Lthien, aby wspólnie okraść największą ze wszystkich złych istot, Melkora, zwanego Morgothem, Czarnym Wrogiem, z Silmarila.

W tej książce Christopher Tolkien próbował wyodrębnić historię Berena i Lthien z obszernego dzieła, w którym była osadzona; ale ta historia sama się zmieniała, ponieważ rozwijała nowe skojarzenia w ramach większej historii. Aby pokazać coś z procesu, w którym ta legenda Śródziemia ewoluowała przez lata, opowiedział tę historię własnymi słowami swojego ojca, podając najpierw jej oryginalną formę, a następnie fragmenty prozą i wierszem z późniejszych tekstów, które ilustrują narrację, gdy się zmieniała. Przedstawione razem po raz pierwszy, ujawniają aspekty historii, zarówno w wydarzeniach, jak i w bezpośredniości narracji, które zostały później utracone.