Ocena:

Książka jest dobrze wykonanym dziełem literackim osadzonym w latach dwudziestych XX wieku, które eksploruje złożoną dynamikę rodzinną, zmagania ekonomiczne i głęboki rozwój postaci. Czytelnicy doceniają jej ponadczasowe tematy i wciągającą fabułę, choć niektórzy uważają, że jej ton jest ponury, a złe decyzje bohaterów monotonne.
Zalety:⬤ Dobrze napisana z imponującym rozwojem postaci
⬤ ponadczasowe tematy istotne zarówno dla przeszłości, jak i teraźniejszości
⬤ wciągająca fabuła, która utrzymuje zaangażowanie czytelników
⬤ uznana za klasyczne dzieło literackie
⬤ oferuje głęboki wgląd psychologiczny w bohaterów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest ponura i przygnębiająca
⬤ niektóre postacie podejmują frustrujące decyzje
⬤ tempo może wydawać się powolne
⬤ nie wszyscy uważają, że dobrze się zestarzała lub wypada korzystnie w porównaniu z innymi znaczącymi dziełami.
(na podstawie 78 opinii czytelników)
The Assistant
Asystent, druga powieść Bernarda Malamuda, pierwotnie opublikowana w 1957 roku, to historia Morrisa Bobera, sprzedawcy w powojennym Brooklynie, który „chce lepiej” dla siebie i swojej rodziny. Najpierw pojawia się dwóch rabusiów, którzy go napadają; potem sprawy przybierają lepszy obrót, gdy Frank Alpine o złamanym nosie zostaje jego asystentem. Pojawiają się jednak komplikacje: Frank, którego reakcja na Żydów jest ambiwalentna, zakochuje się w Helen Bober; w tym samym czasie zaczyna okradać sklep.
Podobnie jak najlepsze opowiadania Malamuda, powieść ta bezbłędnie przywołuje świat imigrantów pełen ciasnych okoliczności i wielkich oczekiwań. Malamud zdefiniował doświadczenie imigrantów w sposób, który okazał się kluczowy dla kilku pokoleń pisarzy.
„Jego najlepsza powieść... Asystent jest napisany tak zwięźle, jak poemat prozą.” --Morris Dickstein w Leopards in the Temple: The Transformation of American Fiction 1945-1970.