Astrologia świata II: Rewolucje i historia

Opinie czytelników

Książka dr Benjamina Dykesa, szczególnie w dziedzinie astrologii Mundane, jest chwalona jako znakomite źródło informacji dla osób posiadających solidne podstawy tradycyjnej astrologii. Opiera się ona na wcześniejszej wiedzy i oferuje kompleksowy wgląd w astrologiczną geopolitykę i meteorologię. Nie jest ona jednak odpowiednia dla początkujących, dlatego też zaleca się, aby czytelnicy zaczęli od jego tekstów wprowadzających.

⬤ Doskonałe tłumaczenia i wgląd w tradycyjną astrologię.
⬤ Wszechstronna wiedza na temat astrologii prozaicznej i jej zastosowań.
⬤ Dostarcza praktycznych narzędzi do przewidywania spraw globalnych i krajowych.
⬤ Wysoko ceniona przez doświadczonych praktyków; poprawia zrozumienie złożonych koncepcji astrologicznych.

⬤ Nieodpowiednia dla początkujących; wymaga wcześniejszej znajomości astrologii.
⬤ Książka może być trudna do zrozumienia bez podstawowych tekstów.
⬤ Książki są drogie, co może zniechęcać niektórych czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Astrology of the World II: Revolutions & History

Zawartość książki:

Astrology of the World II: Revolutions & History jest drugim z trylogii tłumaczeń tradycyjnej astrologii przyziemnej, pochodzących od astrologów łacińskich i arabskich. Niniejszy tom koncentruje się na astrologicznym spojrzeniu na historię, koniunkcji Saturna i Jowisza oraz interpretacji ingresów przyziemnych.

Po obszernym Wprowadzeniu z licznymi wykresami i tabelami, które mają pomóc współczesnemu czytelnikowi, Część 1 zawiera krótkie podsumowania i zasady średniowiecznych autorów. Część 2 zawiera trzy prace Masha'allaha (jedna w języku arabskim) na temat ingresów i teorii koniunkcji, a także długą pracę przypisywaną Abu Ma'sharowi, która zawiera przykłady wykresów od Sahla. Część 3 zawiera nowe tłumaczenie Kwiatów Abu Ma'shara, z pewnymi poprawkami do średniowiecznego tekstu opartego na arabskich manuskryptach.

Wreszcie, część 4 zawiera kompletne tłumaczenie, z języka arabskiego, przyziemnej księgi al-Rijala (Haly Abenragel) Book of the Skilled in the Judgments of the Stars. W dodatkach dr Benjamin Dykes przedstawia współczesne tabele średnich koniunkcji Saturn-Jowisz, a także koniunkcji Saturn-Mars w Raku oraz tłumaczenia (z języka arabskiego) kilku przyziemnych przykładów wykresów z Sahl b.

Bishr, z komentarzem historycznym. Dr Dykes zapewnia pomocne komentarze wprowadzające i analizy, aby pomóc współczesnemu czytelnikowi w tym złożonym temacie.

Jest to pozycja obowiązkowa dla tradycyjnych astrologów i historyków astrologii.