Anteparadise, wydanie dwujęzyczne

Anteparadise, wydanie dwujęzyczne (Raul Zurita)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Anteparadise, a Bilingual Edition

Zawartość książki:

Oto ważne dzieło chilijskiego poety uważanego przez wielu za najbardziej błyskotliwy i ważny nowy głos w języku hiszpańskim.

W swoim pierwszym amerykańskim wydaniu poezja ta jest prezentowana w języku hiszpańskim i angielskim, dzięki czemu czytelnicy obu języków mogą wymienić głos Zurity. Anteparadise można odczytywać jako twórczą odpowiedź, akt oporu młodego artysty wobec przemocy i cierpienia podczas i po zamachu stanu z 1973 roku, który obalił demokratycznie wybrany rząd Allende.

Zurita podąża zatem za przykładem kilku latynoamerykańskich zwierząt domowych, takich jak peruwiański Cesar Vallejo i chilijski laureat Nagrody Nobla Pablo Neruda, dzieląc ich pasję i pilność, ale jego głos jest wyjątkowy.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:	9780520059269
Autor:	Raul Zurita
Wydawca:	Univ Of California Pr
Język:	angielski
Oprawa:	Miękka oprawa
Rok wydania:	1986
Liczba stron:	150

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Czyściec - Purgatory

Univ Of California Pr

Czyściec Ra l Zurity, kamień milowy we współczesnej poezji latynoamerykańskiej, rejestruje fizyczną, kulturową i duchową przemoc popełnioną na narodzie...

Poemas Militantes

Lightning Source Inc

Dwa wątki tej książki to bojowość (obywatelska, polityczna, społeczna) i miłość (ukochany, ludzie). Istnieją wątki, które przeplatają się ze sobą, ale bardziej...

Niebo poniżej: Wybrane utwory - Sky Below: Selected Works

Northwestern Univ Pr

Chilijski poeta Ra l Zurita od dawna uznawany jest za jeden z najsłynniejszych i najważniejszych głosów...

Niebo poniżej: Wybrane utwory - Sky Below: Selected Works

Anteparadise, wydanie dwujęzyczne - Anteparadise, a Bilingual Edition

Univ Of California Pr

Oto ważne dzieło chilijskiego poety uważanego przez wielu za najbardziej błyskotliwy...

Anteparadise, wydanie dwujęzyczne - Anteparadise, a Bilingual Edition

Inri

Marick Pr

Poezja. Studia latynoamerykańskie. Przetłumaczone z hiszpańskiego przez Williama Rowe'a. INRI odpowiada na potrzebę znalezienia języka dla wydarzenia, które było ukrywane i wykluczone z...