Annihilation of Caste: Wydanie krytyczne z przypisami

Opinie czytelników

Książka „Annihilation of Caste” autorstwa B.R. Ambedkara, wraz ze wstępem Arundhati Roy, zapewnia dogłębną analizę systemu kastowego w Indiach i ujawnia wyraźne kontrasty między poglądami Ambedkara i Gandhiego na sprawiedliwość społeczną i kasty. Wielu czytelników uważa, że jest to otwierające oczy źródło, które rzuca wyzwanie tradycyjnym narracjom otaczającym Gandhiego i rzuca światło na niesprawiedliwość, z jaką borykają się niższe kasty.

Czytelnicy doceniają jasność i nieustraszoność argumentów Ambedkara, wnikliwy kontekst dostarczony przez Arundhati Roy oraz zdolność książki do prowokowania krytycznego myślenia o kastach i strukturach społecznych w Indiach. Wielu uważa ją za lekturę obowiązkową dla zrozumienia historycznych i społecznych kwestii Indii, a niektórzy wskazują na jej znaczenie dla współczesnych dyskusji na temat kast i równości.

Niektórzy uważają, że treść jest ciężka i trudna do strawienia, wymagająca otwartego umysłu, aby skonfrontować się z niewygodnymi prawdami na temat systemu kastowego i jego historycznych implikacji. W kilku recenzjach zauważono, że system edukacyjny w Indiach mógł przeoczyć te kluczowe debaty, prowadząc do braku świadomości wśród czytelników, zwłaszcza tych niezaznajomionych z ideami Ambedkara.

(na podstawie 359 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Annihilation of Caste: The Annotated Critical Edition

Zawartość książki:

"Czym Manifest Komunistyczny jest dla kapitalistycznego świata, tym Annihilation of Caste jest dla Indii". --Anand Teltumbde, autor The Persistence of Caste.

Klasyczne dzieło indyjskiej polityki dalitów, przeredagowane z obszernym wstępem Arundathi Roy.

B. R. Ambedkar's Annihilation of Caste jest jednym z najważniejszych, choć zaniedbanych, dzieł pisarstwa politycznego z Indii. Napisana w 1936 roku, jest zuchwałym potępieniem hinduizmu i jego systemu kastowego. Ambedkar - postać podobna do W. E. B. Du Boisa - oferuje naukową krytykę hinduskich pism świętych, które sankcjonują sztywno hierarchiczny i nikczemny system społeczny. Najbardziej znany Hindus na świecie, Mahatma Gandhi, publicznie odpowiedział na tę prowokację. Topór wojenny nigdy nie został zakopany.

Arundhati Roy wprowadza to obszernie opatrzone przypisami wydanie Annihilation of Caste w "The Doctor and the Saint", badając trwałość kasty we współczesnych Indiach i to, jak konflikt między Ambedkarem a Gandhim wciąż rezonuje. Roy przenosi nas do początków kariery politycznej Gandhiego w RPA, gdzie ukształtowały się jego poglądy na rasę, kastę i imperializm. Śledzi pojawienie się Ambedkara jako głównej postaci politycznej w ruchu narodowym i pokazuje, jak jego uczoność i inteligencja oświetliły walkę polityczną nękaną przez sekciarstwo i obskurantyzm. Roy tchnie nowe życie w antykastową utopię Ambedkara i twierdzi, że bez rewolucji dalitów Indie będą nadal ograniczane przez systemowe nierówności.