Amrapalli i inne opowiadania

Oryginalny tytuł:

Amrapalli and Other Stories

Zawartość książki:

Tłumaczenie Surendry Mohanty jest wyjątkowym doświadczeniem z wielu powodów. Wielu krytyków literackich jednogłośnie zgodziło się, że Surendra Mohanty jest najbardziej kreatywny, gdy pisze swoje opowiadania.

Najbardziej godną podziwu cechą jego opowiadań jest to, że nie są one ograniczone. Nie ograniczają się do żadnego konkretnego tematu lub obszaru; obejmują raczej szeroką gamę tematów, w tym historię, mitologię, nowoczesność, ewoluujące społeczeństwo i zmieniającą się jednostkę itp.

Zróżnicowane spektrum tematów, obszarów i obaw, które wprowadza w swoich historiach, zapewnia mu szerokie uznanie, sławę i akceptację jako pisarza wśród odbiorców. Wydaje się, że Mohanty rozwinął szczególne zainteresowanie buddyzmem i jego historią, dla której napisał niektóre ze swoich opowiadań, takich jak „Pita Putra” („Ojciec i syn”) i „Mahanirvana” („Zbawienie”), a w mojej ocenie niektóre z najlepszych opowiadań Mohanty'ego są w rzeczywistości jego opowiadaniami opartymi na buddyzmie i jego historii.