Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje chwalą „Trylogię Transylwańską” jako błyskotliwą i mocną powieść historyczną, która oferuje głęboki wgląd w Rumunię i Cesarstwo Austro-Węgierskie na przełomie XIX i XX wieku. Czytelnicy są urzeczeni misterną mieszanką historii, romansu i nostalgii, a także szczegółowym portretem życia politycznego i społecznego w okresie transformacji. Niektórzy krytycy zwracają jednak uwagę na problemy z korektą i nieścisłości w dostarczonej mapie.
Zalety:Głębia historyczna, mocna fabuła, doskonałe tłumaczenie, wciągająca mieszanka historii i romansu, wnikliwe przedstawienie krajobrazu politycznego i poruszająca historia miłosna.
Wady:Słaba korekta z zauważalnymi błędami, nieścisłości w przedstawionej mapie i brak szerszego uznania dla tak znaczącego dzieła.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
They Were Found Wanting and They Were Divided - The Transylvania Trilogy Vol. 2
Zawartość książki:
Liberalny bohater, Balint, kłóci się z polityką swoich czasów, opisuje idylliczny przedindustrialny świat węgierskiej Transylwanii, który później wpadnie w ręce najpierw nazistów, a następnie komunistów, jego miłość do Adrienne, poślubionej nieprzyjemnemu i niebezpiecznemu szaleńcowi, oraz Proustowskie społeczeństwo bezradnie zmierzające do własnej zagłady.
