Ocena:
Twilight in the Forbidden City to pierwszoosobowa relacja historyczna napisana przez Sir Reginalda Johnstona, szkockiego opiekuna Pu Yi, ostatniego cesarza z dynastii Qing. Oferuje bogaty wgląd w życie w Zakazanym Mieście podczas ważnego okresu przejściowego w historii Chin. Chociaż zapewnia cenne perspektywy, jest również naznaczony uprzedzeniami i gęstym stylem pisania, który niektórzy czytelnicy uznali za wyzwanie.
Zalety:⬤ Bogate historyczne spostrzeżenia i spojrzenie z pierwszej ręki na ostatnie dni dynastii Qing.
⬤ Wciągająca dla czytelników, którzy interesują się chińską historią lub widzieli „Ostatniego cesarza”.
⬤ Unikalna perspektywa od osoby z wewnątrz, dodająca głębi zrozumieniu kluczowych wydarzeń i postaci historycznych.
⬤ Oferuje osobistą relację, która ożywia wydarzenia historyczne.
⬤ Styl pisania jest często opisywany jako suchy, rozwlekły i pracochłonny, co utrudnia niektórym czytanie.
⬤ Narracja może być stronnicza i może odzwierciedlać osobiste opinie autora, a nie obiektywne fakty historyczne.
⬤ Niektóre szczegóły mogą być przytłaczające, prowadząc do zamieszania i wymagając wysiłku, aby śledzić postacie i wydarzenia.
⬤ Zauważono niską jakość edycji i prezentacji, co negatywnie wpływa na ogólne wrażenia z lektury.
(na podstawie 45 opinii czytelników)
Twilight in the Forbidden City (Illustrated and Revised 4th Edition)
Jako urodzony w Wielkiej Brytanii Nauczyciel Cesarza Smoka, Johnston był jedynym obcokrajowcem w historii, któremu pozwolono wejść na wewnętrzny dwór dynastii Qing. Johnston nosił wysokie tytuły cesarskie i mieszkał zarówno w Zakazanym Mieście, jak i Nowym Pałacu Letnim.
Twilight in the Forbidden City odzwierciedla jego relacje naocznego świadka pamiętnych wydarzeń z tamtych czasów. Przedstawia on z pierwszej ręki codzienne życie w Zakazanym Mieście, Letnim Pałacu i podaje wiele szczegółowych opisów ceremonii, w tym ślubu Pu-yi. Johnston dostarcza wielu anegdotycznych materiałów na temat ostatnich dni dworu dynastii Ch'ing przed rewolucją 1911 r.
Znał wielu aktywnych uczestników tych wydarzeń, a historyczne znaczenie mają jego spostrzeżenia na temat struktury politycznej dworu Ch'ing, a w szczególności Nei Wu Fu lub Departamentu Gospodarstwa Domowego Cesarza. Jeśli planujesz podróż do Chin lub chcesz lepiej zrozumieć Chiny, to ta książka jest obowiązkową lekturą, ponieważ zawiera relację naocznego świadka wydarzeń z tego okresu.
