Zły koniec teleskopu

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na syryjski kryzys uchodźczy oczami transpłciowej kobiety, przeplatając jej osobistą podróż z historiami uchodźców. Czytelnicy uważają, że emocjonalny ciężar przedstawionych kwestii jest przekonujący, ale niektórzy krytykują skupienie się na własnych doświadczeniach narratorki, a nie na uchodźcach. Pomimo mieszanych uczuć co do stylu pisania i tempa, wielu docenia głębię rozwoju postaci oraz tematy wyobcowania i więzi.

⬤ Unikalne spojrzenie na kryzys uchodźczy
⬤ dobrze nakreślone, autentyczne postacie
⬤ głębia emocjonalna
⬤ porusza złożone tematy tożsamości i przynależności
⬤ sugestywna proza
⬤ ciekawe połączenie narracji osobistej i społecznej.

⬤ Mylący opis książki
⬤ niewystarczające zaangażowanie w uchodźców
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że pisanie jest płaskie lub narracja mglista
⬤ dygresje mogą wydawać się pobłażliwe
⬤ narracja może wydawać się oderwana od doświadczenia uchodźców.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Wrong End of the Telescope

Zawartość książki:

Finalistka National Book Award i laureatka nagrody Dos Passos, Rabih Alameddine, przedstawia nową, poruszającą powieść o osobistej podróży amerykańskiej transseksualistki wśród syryjskich uchodźców na wyspie Lesbos.