Zielona księga wróżek (Esprios Classics)

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór baśni chwalonych za pomysłową fabułę i jakość wydania. Spotkała się jednak z krytyką ze względu na problemy z jakością druku, w szczególności dotyczące rozmiaru czcionki i czytelności, zwłaszcza w niektórych wydaniach.

Historie są pomysłowe, przyjemne dla szerokiego przedziału wiekowego i oferują mieszankę znanych i mniej znanych opowieści. Wydawca jest znany z produkcji wysokiej jakości książek z żywymi projektami. Wielu recenzentów uważa, że historie są wciągające i odpowiednie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, a niektórzy wspominają o złożoności języka jako pozytywnym wyzwaniu.

Liczne skargi koncentrują się na niskiej jakości druku w niektórych wydaniach, w tym na małym i niewyraźnym tekście, co utrudnia czytanie, zwłaszcza dzieciom. Brak spisu treści w wersji Kindle został skrytykowany, a niektórzy recenzenci zauważyli, że mroczne tematy opowiadań mogą nie być odpowiednie dla małych dzieci.

(na podstawie 39 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Green Fairy Book (Esprios Classics)

Zawartość książki:

The Langs' Fairy Books to seria 25 zbiorów prawdziwych i fikcyjnych opowieści dla dzieci opublikowanych w latach 1889-1913 przez Andrew Langa i jego żonę, Leonorę Blanche Alleyne.

Najbardziej znanymi książkami z tej serii jest 12 zbiorów bajek znanych również jako Andrew Lang's "Coloured" Fairy Books lub Andrew Lang's Fairy Books of Many Colors. W sumie tomy zawierają 798 opowiadań, oprócz 153 wierszy w The Blue Poetry Book.

Andrew Lang (1844-1912) był szkockim poetą, powieściopisarzem i krytykiem literackim. Początkowo redagował serię i pisał przedmowy do niej, podczas gdy jego żona, tłumaczka i autorka Leonora Blanche Alleyne (1851 - 10 lipca 1933), znana przyjaciołom i rodzinie jako Nora, przejęła kontrolę redakcyjną nad serią w latach dziewięćdziesiątych XIX wieku.