Niebieska księga wróżek (Esprios Classics)

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem klasycznych baśni pod redakcją Andrew Langa, który zawiera szeroki wachlarz opowieści z różnych kultur, dzięki czemu jest nostalgiczną i wartościową antologią dla czytelników w każdym wieku. Chociaż jest chwalona za bogatą fabułę i szczegółowe ilustracje, fizyczny format i niektóre treści mogą nie spełniać oczekiwań każdego czytelnika.

⬤ Angażujące i wciągające historie, które pobudzają wyobraźnię zarówno dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Zawiera klasyczne opowieści wzbogacone oryginalnymi ilustracjami.
⬤ Dobra różnorodność opowieści z całego świata, w tym znanych pisarzy, takich jak Grimm i Andersen.
⬤ Pomimo tego, że w niektórych przypadkach jest niepoprawny politycznie, dostarcza cennych lekcji życia i punktów do dyskusji dla starszych dzieci.
⬤ Satysfakcjonująca kolekcja dla tych, którzy nostalgicznie wspominają klasyczne baśnie.

⬤ Wiele wersji nie ma twardej oprawy, co prowadzi do obaw o trwałość.
⬤ W niektórych wydaniach brakuje numerów stron i spisu treści, co utrudnia nawigację.
⬤ Niektóre tłumaczenia zawierają błędy lub dziwne interpretacje tekstu, potencjalnie komplikując czytelność.
⬤ Niektóre historie zawierają wątki i morały, które mogą być nieodpowiednie dla młodszych dzieci.
⬤ Fizyczna prezentacja niektórych wydań jest uważana za nieatrakcyjną, a skargi dotyczą formatowania tekstu.

(na podstawie 293 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Blue Fairy Book (Esprios Classics)

Zawartość książki:

The Langs' Fairy Books to seria 25 zbiorów prawdziwych i fikcyjnych opowieści dla dzieci opublikowanych w latach 1889-1913 przez Andrew Langa i jego żonę, Leonorę Blanche Alleyne.

Najbardziej znanymi książkami z tej serii jest 12 zbiorów bajek znanych również jako Andrew Lang's "Coloured" Fairy Books lub Andrew Lang's Fairy Books of Many Colors. W sumie tomy zawierają 798 opowiadań, oprócz 153 wierszy w The Blue Poetry Book.

Andrew Lang (1844-1912) był szkockim poetą, powieściopisarzem i krytykiem literackim. Początkowo redagował serię i pisał przedmowy do niej, podczas gdy jego żona, tłumaczka i autorka Leonora Blanche Alleyne (1851 - 10 lipca 1933), znana przyjaciołom i rodzinie jako Nora, przejęła kontrolę redakcyjną nad serią w latach dziewięćdziesiątych XIX wieku.