Ocena:
„Revenge: Eleven Dark Tales” Yoko Ogawy to zbiór połączonych ze sobą opowiadań, które poruszają tematy straty, zemsty i mrocznych aspektów ludzkiej natury, przedstawionych w wyjątkowy i nawiedzający sposób. Opowiadania przedstawiają codzienne wydarzenia, które przybierają zaskakujące i makabryczne zwroty, łącząc postacie i narracje w nieoczekiwany sposób. Styl pisania wyróżnia się prostotą i bezpośredniością, co skutecznie wzmacnia niepokojącą atmosferę.
Zalety:Poszczególne historie są ze sobą elegancko połączone, tworząc skomplikowaną sieć narracji, która wzmacnia wrażenia z lektury. Proza Ogawy jest prosta, ale głęboka, dzięki czemu niepokojące tematy głęboko rezonują. Wielu czytelników uważa tę kolekcję za wciągającą i wciągającą, z dobrze skonstruowanymi fabułami, które utrzymują poczucie tajemnicy. Mroczne, surrealistyczne elementy są intrygujące i prowadzą do nieoczekiwanych zwrotów akcji, dzięki czemu ogólne wrażenia z lektury są przyjemne i prowokujące do myślenia.
Wady:Niektóre historie są postrzegane jako nierówne pod względem jakości, a kilka z nich nie łączy się skutecznie z ogólnym tematem zemsty. Ostatnie opowiadanie pozostawiło niektórych czytelników z uczuciem niedosytu, zmniejszając ich przyjemność z lektury zbioru. Niektórzy czytelnicy mogą również uznać elementy graficzne za mniej skoncentrowane na horrorze, niż się spodziewali, co prowadzi do mieszanych uczuć co do klasyfikacji gatunkowej. Co więcej, podczas gdy wzajemne powiązania są często chwalone, niektórzy czytelnicy uważali, że nie każda historia jest silna sama w sobie.
(na podstawie 202 opinii czytelników)
Revenge: Eleven Dark Tales
"Nie tylko Murakami, ale także cień Borgesa unosi się nad tą hipnotyzującą książką... (i) można wyczuć lekki ukłon w stronę amerykańskiej makabry E. A. Poe. Ogawa stoi na ramionach gigantów, jak mówi inne powiedzenie. Ale ta kolekcja może pozostać w twojej pamięci - tak jak w mojej - jako pyszne, kłopotliwe, wciągające i w jakiś sposób wyjątkowe doświadczenie."--Alan Cheuse, NPR
Złowieszcze siły zderzają się - i jednoczą mnóstwo zdesperowanych postaci - w tym niesamowitym cyklu przeplatających się opowieści Yoko Ogawy, uznanej przez krytyków autorki The Housekeeper and the Professor.
Aspirująca pisarka wprowadza się do nowego mieszkania i odkrywa, że jej gospodyni zamordowała swojego męża. Z kolei do znakomitego chirurga zgłasza się piosenkarka kabaretowa, której piękny wygląd przeczy groteskowemu stanowi jej serca. Podczas gdy zazdrosna kochanka chirurga przysięga go zabić, gwałtowna zazdrość budzi się również w duszy samotnego rzemieślnika. Pożądanie spotyka się z impulsem i wybucha, przyciągając uwagę sąsiada chirurga - który zostaje przyciągnięty do rozpadającej się rezydencji, która jest teraz domem dla narzędzi ludzkich tortur. Mordercy i żałobnicy, matki i dzieci, kochankowie i niewinni przechodnie - ich losy zbiegają się w złowieszczej i mrocznie pięknej sieci.
Zemsta Yoko Ogawy to mistrzowska klasa makabry, która będzie cię prześladować do ostatniej strony.
Najlepsza książka NPR 2013 roku.
