Zbyt jasne, by widzieć

Opinie czytelników

Książka jest bardzo chwalona za wrażliwy i wnikliwy portret transpłciowego dziecka w drodze do samopoznania, na tle żałoby i tożsamości osobistej. Jest szczególnie polecana czytelnikom z późnych klas podstawowych i gimnazjalnych jako początek rozmowy na temat tożsamości płciowej i akceptacji.

⬤ Przemyślana eksploracja tożsamości transpłciowej i samopoznania.
⬤ Wciągający sposób na wprowadzenie wrażliwych tematów, takich jak drag queens i zmiana płci.
⬤ Pięknie napisana historia o rodzinie, przyjaźni i żałobie.
⬤ Polecana jako materiał edukacyjny zarówno dla dzieci, jak i rodziców.
⬤ Wywołuje świetne dyskusje wśród młodych czytelników i sprzyja zrozumieniu i akceptacji.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że poruszane tematy są zbyt dojrzałe dla młodszych odbiorców, powodując zamieszanie.
⬤ Krytyka wieku i dojrzałości językowej postaci.
⬤ Kilku recenzentów twierdzi, że gra wprowadza dzieci w błąd w kwestii tożsamości płciowej, sugerując, że może to promować dezorientację.
⬤ Niektóre aspekty narracji mogą nie być zgodne z przekonaniami wszystkich czytelników dotyczącymi płci i tożsamości.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Too Bright to See

Zawartość książki:

Finalistka National Book Award.

Delikatny, promienny cud, pełen miłości i zrozumienia. - The New York Times Book Review

Jest lato przed rozpoczęciem nauki w gimnazjum, a najlepsza przyjaciółka jedenastoletniej Bug, Moira, zdecydowała, że obie muszą wykorzystać najbliższe miesiące na przygotowania. Dla Moiry oznacza to znalezienie odpowiednich ubrań do noszenia, naukę nakładania makijażu i decydowanie, którzy chłopcy są ładniejsi na zdjęciach do rocznika niż w rzeczywistości. Ale żadna z tych rzeczy nie jest zbyt atrakcyjna dla Bug, która nie chce spędzać więcej czasu próbując zrozumieć, jak być dziewczyną. Poza tym jest coś ważniejszego: Duch nawiedza upiorny stary dom Bug w wiejskim Vermont... i być może nawiedza Bug w szczególności. Gdy Bug zaczyna rozwikływać tajemnicę tego, kim jest ten duch i co próbuje powiedzieć, wychodzi na jaw zupełnie inna prawda - Bug jest transpłciowy.