Zapis zgromadzonych nieśmiertelnych i zgromadzonych doskonałych zachodnich wzgórz: Taoistyczny klasyk Shi Jianwu na temat wewnętrznej alchemii i kultywacji

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 10 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Record of the Assembled Immortals and Gathered Perfected of the Western Hills: Shi Jianwu's Daoist Classic on Internal Alchemy and the Cultivation o

Zawartość książki:

W tym klasycznym tekście Tang z IX wieku, praktykujący daoista Shi Jianwu opisuje, jak poprzez dostosowanie własnego oddechu do oddechu wszechświata i codzienną medytację, można rozwinąć ciało astralne i "przekroczyć ziemskie sprawy, aby chodzić w boskości".

Richard Bertschinger oferuje pierwsze anglojęzyczne tłumaczenie tego tekstu z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi Qigong, praktyki medytacyjnej i rozwoju osobistego. Z elementami tradycji taoistycznej i czerpiąc z wpływów buddyzmu Mayahana, ten starożytny przewodnik ma na celu wysunięcie na pierwszy plan postrzegania i skupienia się na naturalnej formie oddychania dla czystej medytacji.

Wiele z tych chińskich praktyk zostało źle zrozumianych i utraconych przez lata, aż do teraz. Przemyślane tłumaczenie Richarda i dodatkowe komentarze służą rozpowszechnianiu oryginalnego przesłania Shi Jianwu z otwartymi interpretacjami dla indywidualnego czytelnika.