Zakonnica

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają jej głębokie filozoficzne tematy i przejmującą eksplorację życia zakonnicy. Wielu czytelników docenia tłumaczenie i wgląd w zmagania głównej bohaterki. Książka opisywana jest jednak jako smutna, trudna w odbiorze i momentami przytłaczająca, z mieszanymi uczuciami co do jej wciągających cech. Postać Suzanne jest często opisywana jako sympatyczna, ale także frustrująca.

⬤ Głębokie filozoficzne tematy i psychologiczny wgląd.
⬤ Porywająca opowieść o zmaganiach i sile zakonnicy.
⬤ Doskonałe tłumaczenie z przydatnymi wprowadzeniami.
⬤ Ważny komentarz historyczny i społeczny.
⬤ Krótka i trzymająca w napięciu lektura dla niektórych.

⬤ Mroczna i smutna narracja, która może nie podnosić na duchu.
⬤ Niektórym czytelnikom trudno będzie zaangażować się w tę historię.
⬤ Wspomniany niesympatyczny bohater i powtarzające się elementy.
⬤ Uważana za ciężką pracę i nie dla wszystkich przyjemną.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Nun

Zawartość książki:

Zakonnica Diderota (La Religieuse) to pozornie prawdziwa historia młodej dziewczyny zmuszonej przez rodziców do wstąpienia do klasztoru i przyjęcia święceń kapłańskich. Powieść łącząca w sobie mistycyzm, szaleństwo, sadystyczne okrucieństwo i rodzącą się seksualność, daje wnikliwy wgląd w skutki przymusowych powołań i nienaturalnego życia w klasztorze. Sukces skandalu pod koniec XVIII wieku, od tamtej pory przyciąga i niepokoi czytelników. Powieść Diderota nie jest po prostu historią młodej dziewczyny o złym nawyku; to także potężnie emblematyczna bajka o ucisku i nietolerancji.

To nowe tłumaczenie zawiera niezwykle ważny wstęp Diderota, który umieścił, co niepokojące, na końcu powieści, i który zmienia to, co inaczej wydaje się ćwiczeniem realizmu, w to, co jest obecnie uważane za arcydzieło proto-modernistycznej fikcji.

O serii:Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.