Wybrane krótsze wiersze

Oryginalny tytuł:

Selected Shorter Poems

Zawartość książki:

Luís Vaz de Camões (ok.

1524/25-1580) jest uważany za największego poetę w języku portugalskim, co daje mu pozycję w literaturze narodowej podobną do Dantego, Szekspira czy Goethego. Napisał znaczną ilość poezji lirycznej i co najmniej trzy dramaty, ale jest najlepiej pamiętany ze swojego epickiego poematu Os Lusíadas (Lusiads), który miał być i udało mu się być portugalskim eposem narodu, który może stanąć obok Eneidy Wergiliusza.

Jak pokazuje Jonathan Griffin w tym tomie, jego krótsze dzieła, głównie sonety i redondilhas (ronda), są świetnymi tekstami i należy im poświęcić taką samą uwagę, jaką słusznie poświęca się eposowi. Niewiele wiadomo o życiu Camõesa, poza tym, co widzimy „zgłoszone” w Lusiadach, ale wiemy, że służył jako zwykły żołnierz na Wschodzie, służąc w Indiach, Afryce i Makau.