Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje podkreślają, że „Wśród ruin” to wciągająca pozycja w serii Ausma Zehanat Khan Esa/Rachel, chwalona za bogaty rozwój postaci, zawiłe wątki i wnikliwe odkrywanie kultury Iranu. Na pochwałę zasługuje napięcie w narracji i połączenie historii z tajemnicą, choć niektórzy czytelnicy uważają, że niektóre fragmenty prozy są zbyt rozbudowane lub trudne do zrozumienia. Wielu recenzentów wyraża pragnienie głębszych interakcji między postaciami i docenia edukacyjny aspekt tej historii, jednocześnie zauważając, że może ona nie służyć dobrze jako samodzielna powieść.
Zalety:⬤ Świetnie napisana, z bogatą charakterystyką postaci i zawiłą fabułą.
⬤ Zapewnia cenny wgląd w irańską kulturę i wydarzenia historyczne.
⬤ Silny oddźwięk emocjonalny, wywołujący głębokie zaangażowanie czytelników.
⬤ Skuteczne połączenie tajemnicy z kwestiami społecznymi, przyczyniające się do przemyślanych dyskusji.
⬤ Dobrze rozwinięte główne postacie, w które czytelnicy angażują się emocjonalnie.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że proza jest zbyt skomplikowana lub długa, co utrudnia zaangażowanie.
⬤ Zakończenie może być dla niektórych mylące, prowadząc do braku jasności.
⬤ Nowi czytelnicy mogą mieć trudności z podążaniem za historią bez wcześniejszej znajomości serii.
⬤ Pragnienie większej liczby interakcji między postaciami, szczególnie między Esą i Rachel.
⬤ Niektórzy uważali, że bardziej skłania się ku narracji historycznej niż fabule skoncentrowanej na tajemnicy.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Among the Ruins
Zawartość książki:
"Burzliwa historia Iranu jest klimatycznym tłem dla "Pośród ruin" Ausmy Zehanat Khan, trzeciej książki z jej wyjątkowej serii z Ezą Khattakiem...". Historia nabiera atmosfery filmu o Jamesie Bondzie, łącznie z wybuchowym finałem na Morzu Kaspijskim." -- The Washington Post
Na urlopie z kanadyjskiego departamentu Community Policing, Esa Khattak podróżuje po Iranie, łącząc się ponownie ze swoim dziedzictwem kulturowym i szukając spokoju w pięknych meczetach i ogrodach tego kraju. Jednak rzekoma przerwa w pracy Khattaka zostaje przerwana, gdy zwraca się do niego kanadyjski agent rządowy w Iranie, prosząc go o zbadanie śmierci znanego kanadyjsko-irańskiego filmowca Zahry Sobhani. Zahra została zamordowana w irańskim więzieniu Evin, gdzie starała się o uwolnienie znanego więźnia politycznego. Khattak szybko zostaje wplątany w burzliwą politykę Iranu i znajduje się pod obserwacją reżimu, ale kiedy trop prowadzi do rodziny Zahry w Kanadzie, Khattak wzywa na pomoc swoją partnerkę, detektyw Rachel Getty.
Rachel odkrywa spisek powiązany z szachem Iranu i trwającymi od dziesięcioleci morderstwami grupy najsłynniejszych irańskich dysydentów. Historyczne listy, powiązania z Royal Ontario Museum i operacja przemytnicza na Morzu Kaspijskim to tylko niektóre z wątków, które Rachel i Khattak zaczynają odkrywać, a lista podejrzanych rozciąga się od Teheranu po Toronto. Ale gdy Khattak zostaje uwikłany w los irańskich więźniów politycznych, Rachel dociera do sedna sprawy: Morderstwo Zahry mogło wcale nie być przestępstwem politycznym.
Ausma Zehanat Khan, uznana przez krytyków autorka The Unquiet Dead i The Language of Secrets, przedstawia Among the Ruin, kolejną mocną powieść badającą wzajemne oddziaływanie polityki i religii oraz intensywnie osobiste skutki morderstwa jednej kobiety.
