Wprowadzenie do literatury arabskiej

Opinie czytelników

Książka jest wysoko ceniona za kompleksowy przegląd literatury arabskiej, integrujący kontekst historyczny i analizę literacką. Służy jako doskonałe odniesienie zarówno dla studentów, jak i ogólnych czytelników zainteresowanych literaturą Bliskiego Wschodu. Choć zapewnia cenne spostrzeżenia, niektórzy czytelnicy zauważają, że tłumaczenia mogą być trudne i że może nie zagłębiać się wystarczająco głęboko we współczesne dzieła arabskie pod wpływem europejskim.

⬤ Dobrze zorganizowany i wnikliwy przegląd literatury arabskiej
⬤ bogate tło historyczne
⬤ odpowiedni zarówno dla studentów, jak i ogólnych czytelników
⬤ wysoce zalecany przez studentów literatury.

⬤ Niektóre tłumaczenia mogą być trudne
⬤ brakuje głębi w nowoczesnej literaturze arabskiej pod wpływem europejskim
⬤ może nie zapewniać wystarczającego kontekstu dla czytelników zaznajomionych z konkretnymi autorami.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

An Introduction to Arabic Literature

Zawartość książki:

Roger Allen przedstawia kompleksowy przegląd tekstów literackich w języku arabskim, od ich nieznanych początków w V wieku naszej ery do dnia dzisiejszego, od świętego tekstu islamu, Koranu, po literaturę popularną, w tym Arabskie noce i bogactwo poezji, prozy narracyjnej, dramatu i krytyki.

Dzięki obszernym cytatom w tłumaczeniu na język angielski, chronologii i przewodnikowi po dalszych lekturach, ta poprawiona i skrócona wersja uznanego studium Allena, The Arabic Literary Heritage (CUP 1998), stanowi nieocenione wprowadzenie dla studentów do głównej niezachodniej tradycji literackiej.