Serce Libanu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Heart of Lebanon

Zawartość książki:

Kiedy słynny pisarz Ameen Rihani powrócił do swojego rodzinnego Libanu po długim pobycie w Nowym Jorku, wyruszył w dziewięć podróży przez libańską wieś, od wznoszących się gór po wybrzeża Morza Śródziemnego, aby doświadczyć i udokumentować kraj w najdrobniejszych szczegółach.

W swoim dzienniku podróżniczym "Serce Libanu" Rihani zabiera czytelników pieszo i na mule, aby odkryli wiejskie wioski, takie jak jego dom z dzieciństwa Freike, florę i faunę ogromnych lasów cedrowych oraz stanowiska archeologiczne, które ujawniają historię Libanu. Spotykając po drodze pasterzy kóz, uzdrowicieli, mnichów i nie tylko, Rihani oferuje więcej niż żywe opisy rozległych krajobrazów kraju.

Jego szczera i często humorystyczna narracja oddaje to, co postrzega jako duszę Libanu i jego mieszkańców. Płynne tłumaczenie Allena przenosi anglojęzycznych czytelników do wiejskiego Libanu z początku XX wieku w czasach pisarza w sposób, jaki może osiągnąć tylko relacja Rihaniego z pierwszej ręki.