Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „The Foundling's War” jest kontynuacją książki „The Foundling Boy” i opowiada o losach Jeana Arnauda podczas niemieckiej okupacji Francji. Narracja łączy humor z walką o przetrwanie w rozdartym wojną środowisku, koncentrując się na miłości, przyjaźni i młodzieńczej niewinności pośród chaosu.
Zalety:Pisarstwo jest chwalone za dowcip i urok, z żywymi charakterystykami i wciągającą narracją, która oddaje istotę okupowanej Francji. Wielu recenzentów docenia emocjonalną głębię i humor wpleciony w poważne tematy, podkreślając potencjał książki do stania się kultowym klasykiem. Tłumaczenie zostało ocenione jako dobre, a fabuła opisana jako czarująca i przyjemna.
Wady:Kilku czytelników uważa, że kontynuacja nie dorównuje pierwszej książce, krytykując bohaterów jako mniej atrakcyjnych, a fabułę jako mniej wciągającą. Pojawiają się skargi na rozległą obsadę postaci i postrzegany brak znaczącego zaangażowania w trudy okupacji. Niektórzy recenzenci wyrażają rozczarowanie postacią Palfy'ego, uważając go za irytującego, a fabułę za zbyt epizodyczną i niewystarczająco skoncentrowaną na konflikcie związanym z wojną.
(na podstawie 36 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Foundling's War
Zawartość książki:
Nasze życie byłoby bogatsze, gdybyśmy przeczytali powieść Michela Dona - współczesną klasykę. --William Boyd.
Spokojna, dowcipna proza... rozkosz. -- Independent on Sunday.
To haniebnie zaściankowe z naszej strony, że ten wybitny pisarz został tak zignorowany przez anglojęzyczny świat. -- Sunday Times.
W tej kontynuacji uznanej powieści Chłopiec-założyciel, bohater Michela Dona staje się mężczyzną i uczy się o pożądaniu i posiadaniu, seksie i miłości, a także o niuansach lojalności, które wymusza wojna.
Po klęsce Francji w lipcu 1940 roku, dwudziestoletni Jean Arnaud i jego sojusznik, czarujący oszust Palfy, ukrywają się w burdelu w Clermont-Ferrand, ledwo unikając plutonu egzekucyjnego. Podczas parady wojskowej Jean zakochuje się w pięknej nieznajomej, Claude, która pomoże mu zapomnieć o młodzieńczych rozczarowaniach, ale przyniesie znacznie poważniejsze kłopoty.
Po bezpiecznym dotarciu do okupowanego Paryża, przyjaciele mieszają się z przemytnikami sztuki i fałszerzami, wspinaczami społecznymi, gwiazdami showbiznesu, blefującymi, oszustami i spekulantami, Francuzami i Niemcami, podczas gdy Jean uczy się radzić sobie w świecie mętnych lojalności. Ale poza towarzyskim wirem, wojna nie może pozostać w tyle na zawsze....
Michel Don jest członkiem Acadmie franaise. Urodził się w Paryżu w 1919 roku i jest autorem ponad pięćdziesięciu dzieł.
