Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje podkreślają doskonały styl i tłumaczenie, ale krytykują edycję i brak informacji kontekstowych.
Zalety:Tekst Michela Deona jest doskonały, a tłumaczenie Juliana Evansa dobrze wykonane.
Wady:Edycja jest słaba, co prowadzi do braku spójności i kontekstu; nie ma wprowadzenia, a ograniczone przypisy są nieodpowiednie.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Your Father's Room
Zawartość książki:
Wzruszający, fabularyzowany pamiętnik i mistrzowskie przywołanie epoki przez jedną z najwybitniejszych francuskich postaci literackich minionego stulecia. Mozaika wydarzeń opowiadanych z perspektywy młodego Edouarda daje intymny obraz życia w Paryżu i Monako w latach międzywojennych.
Gdy Teddy odnajduje sens w swoim mieszczańskim, ale niekonwencjonalnym świecie, jesteśmy świadkami jego relacji z rodzicami i innymi osobami oraz kluczowych momentów, które ukształtują jego osobowość. Michel D on jest członkiem Acad mie fran aise.
Urodził się w Paryżu w 1919 roku i jest autorem ponad pięćdziesięciu dzieł. Mieszka w Irlandii.
