William Tyndale: Bardzo krótka historia

Opinie czytelników

Książka Melyna Bragga o Williamie Tyndale'u oferuje zwięzły i przystępny przegląd życia Tyndale'a i jego znaczącego wkładu w tłumaczenie Biblii na język angielski. Podkreśla jego wpływ na język angielski i kulturę, zapewniając jednocześnie kontekst o niebezpieczeństwach, z którymi musiał się zmierzyć za życia.

Książka jest opisywana jako niezwykle czytelna, dobrze zbadana i zwięzła. Czytelnicy doceniają jej wciągający styl pisania i oświetlenie wkładu Tyndale'a w język angielski i ruch protestancki. Wielu z nich uważa, że książka ta stanowi doskonałe wprowadzenie do życia Tyndale'a, a niektórzy polecają ją osobom niezaznajomionym z tematem. Podnosi również świadomość trwałego dziedzictwa i wpływu Tyndale'a.

Kilku recenzentów wyraziło niepewność co do znaczenia Wersji Króla Jakuba w dzisiejszych czasach, sugerując, że może być ona trudna do zrozumienia dla niektórych. Ponadto, choć książka jest chwalona za swoją przystępność, niektórzy mogą chcieć bardziej dogłębnego zbadania życia i dzieł Tyndale'a.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

William Tyndale: A Very Brief History

Zawartość książki:

W ciągu czterech lat od egzekucji Williama Tyndale'a w 1536 roku, Henryk VIII zatwierdził Wielką Biblię dla Kościoła Anglii, opartą na pracy Tyndale'a nad stworzeniem angielskiego tłumaczenia Biblii, które byłoby dostępne dla każdego.

Ta Biblia Tyndale'a, jak stała się znana, była kluczem do rozprzestrzeniania się idei reformacyjnych w świecie anglojęzycznym, a jej dziedzictwo jest nadal odczuwalne w dzisiejszych tłumaczeniach Biblii. Ale kim był William Tyndale? Co zainspirowało jego wielkie przedsięwzięcie i w jaki sposób dzieło potępionego heretyka stało się tak wpływowe? Pisarz i nadawca Melvyn Bragg zaprasza do poznania życia i czasów Williama Tyndale'a, tego, jak ukształtowało się jego dziedzictwo i dlaczego przetrwało aż do XXI wieku.

Książka "The Very Brief History" zawiera chronologię z przodu oraz słowniczek kluczowych terminów i listę dalszych lektur z tyłu.