Wiersze Emily Dickinson: Wydanie do czytania

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają atrakcyjność tego wydania poezji Emily Dickinson, w szczególności jego kompaktowy rozmiar, chronologiczną organizację oraz zachowanie oryginalnego formatowania i interpunkcji, co pozwala czytelnikom na bliskie połączenie z wierszami zgodnie z intencją poetki. Jednak niektórzy czytelnicy doświadczyli zamieszania z układem i postrzeganymi ograniczeniami w wersjach cyfrowych. Istnieją mieszane uczucia co do treści samej poezji, niektórzy uważają ją za genialną, a inni uważają, że brakuje jej treści.

Kompaktowy i lekki, zachowuje oryginalne formatowanie Dickinson, zawiera ważne cytaty tekstowe, uporządkowany chronologicznie, obszerny zbiór ze wszystkimi wierszami, dobry do studiowania i odniesienia, ogólnie dobrze zapakowany i w doskonałym stanie.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że układ jest mylący, indeks trudny do odczytania i zauważyli różnice w jakości wydań cyfrowych. Kilka recenzji sugerowało niezadowolenie z samej poezji, postrzegając ją jako powtarzalną lub pozbawioną głębi.

(na podstawie 36 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Poems of Emily Dickinson: Reading Edition

Zawartość książki:

Emily Dickinson, poetka życia wewnętrznego, wyobrażała sobie słowa/miecze, ciskając kolczastymi sylabami/piercingiem. Nic w jej dorosłym wyglądzie czy miejscu zamieszkania nie zdradzało tak wojowniczej duszy. Tylko wiersze, pisane po cichu we własnym pokoju, często ręcznie szyte w małych tomikach, a następnie chowane do szuflady, ujawniały jej prawdziwe ja. Nie żyła w czasie, ale w uniwersaliach - ostra, wrażliwa natura śmiało sięgała od siebie do szerszego, wyobrażonego świata.

Dickinson zmarła bez sławy; tylko kilka wierszy zostało opublikowanych za jej życia. Jej spuścizna została później uratowana z jej biurka - zdumiewający zbiór prac, z których wiele pojawiło się od tego czasu w fragmentarycznych wydaniach, czasem ze słowami zmienionymi przez redaktorów lub wydawców zgodnie z ówczesną modą.

Teraz Ralph Franklin, czołowy badacz rękopisów Dickinson, przygotował autorytatywne, jednotomowe wydanie wszystkich zachowanych wierszy Emily Dickinson - w sumie 789 wierszy, największa liczba, jaką kiedykolwiek zebrano. Ta edycja do czytania wywodzi się z jego trzytomowego dzieła The Poems of Emily Dickinson: Variorum Edition (1998), które zawiera około 2500 źródeł do wierszy. W tym jednotomowym wydaniu Franklin oferuje pojedyncze czytanie każdego wiersza - zwykle najnowszą wersję całego wiersza - z nienaruszoną pisownią, interpunkcją i wielkimi literami Dickinson. Wiersze Emily Dickinson: Reading Edition to kamień milowy w amerykańskiej literaturze i niezbędny dodatek do osobistej biblioteki miłośników poezji na całym świecie.