Wędrówka przez Alpy: Moje poszukiwania żydowskiej przeszłości Austrii z jej ostatnim wędrownym pasterzem

Opinie czytelników

Książka „Schlepping Through the Alps” Sama Apple'a prezentuje unikalną mieszankę humoru i poważnych tematów, badając zarówno życie żydowskiego pasterza w Austrii, jak i osobiste doświadczenia autora. Podczas gdy wielu czytelników uznało historię za wciągającą i pouczającą, niektórych zniechęciło skupienie się autora na własnych nerwicach, a mniej na kulturowych aspektach otoczenia.

Czytelnicy chwalili książkę za wciągającą fabułę, humor i wnikliwe obserwacje na temat antysemityzmu w Austrii, opisując ją jako zabawną i świeże spojrzenie na nietypowy temat. Zauważono, że styl pisania jest zarówno zabawny, jak i pouczający, utrzymując uwagę czytelników przez cały czas i sprawiając, że są emocjonalnie zaangażowani.

Krytycy wspominali, że autor często przyćmiewał główny temat, nadmiernie skupiając się na swoim życiu osobistym i nerwicach, co zdaniem niektórych recenzentów umniejszało ogólną tematykę i wydźwięk książki. Ponadto pojawiły się komentarze, że książka nie dostarcza tak dużo humoru, jak reklamowano i że czasami może stać się powtarzalna.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Schlepping Through the Alps: My Search for Austria's Jewish Past with Its Last Wandering Shepherd

Zawartość książki:

Hans Breuer, jedyny wędrowny pasterz w Austrii, jest również piosenkarzem ludowym w jidysz. Przemierza Alpy z kijem pasterskim w ręku, śpiewając kołysanki swoim 625 owcom. Czasami daje nawet koncerty w historycznie antysemickich miastach, pokazując slajdy stada, gdy śpiewa piosenki w jidysz.

Kiedy nowojorski pisarz Sam Apple dowiaduje się o tym jedynym w swoim rodzaju ekscentryku, leci za ocean i zapisuje się jako uczeń pasterza. Dla na wskroś miejskiego, nieco neurotycznego Sama, potykającego się w pożyczonych butach i obarczonego znacznie większym bagażem niż jego plecak, zadanie to jest dalekie od spaceru po Central Parku. Nie wykazując natychmiastowego naturalnego talentu do pasterstwa, stara się zdobyć szacunek owiec Breuera, zachowując jednocześnie bezpieczny dystans od zaciekłych psów pasterskich pasterza.

W trakcie tej dziwnej i przezabawnej przygody, nieprawdopodobny duet Sama i Hansa wędruje przez raj lasów i wysokich łąk w kierunku niezręcznych spotkań z Austriakami o różnych poglądach. Apple jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, czy w Austrii naprawdę jest tak wielu antysemitów, jak się obawia, i zrozumieć, w jaki sposób Hans, który dorastał walcząc z utrzymującym się nazizmem w Wiedniu, został wędrownym pasterzem. To, co odkrywa Apple, okazuje się o wiele bardziej fascynujące, niż sobie wyobrażał.

Dzięki tej dziwnej i wspaniałej książce Sam Apple dołącza do znakomitej tradycji Tony'ego Horwitza i Billa Brysona. Schlepping Through the Alps jest równie zabawna, co poruszająca.