Wdowa z gazety

Opinie czytelników

Recenzje „The Newspaper Widow” autorstwa Cecilii Manguerra-Brainard są w przeważającej mierze pozytywne, podkreślając wciągającą fabułę, bogate szczegóły historyczne i głębię relacji między postaciami, szczególnie między kobietami z różnych kultur. Historia ta nie tylko służy jako przytulna tajemnica, ale także zapewnia żywy obraz życia na Filipinach na początku XX wieku.

⬤ Dobrze napisana i przyjemna historia
⬤ bogata w szczegóły historyczne i kulturowe
⬤ wiarygodne postacie
⬤ skuteczne przedstawienie przyjaźni i odporności
⬤ przenosi czytelników w inne czasy
⬤ wywołuje nostalgię za filipińskimi zwyczajami i tradycjami
⬤ utrzymuje wysoki poziom zaangażowania.

Żaden z nich nie został wyraźnie wymieniony w recenzjach.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Newspaper Widow

Zawartość książki:

Inny rodzaj tajemnicy/powieści detektywistycznej.

Krótka lista do Inauguracyjnej Nagrody Cirilo F. Bautisty.

Finalista 37. edycji National Book Award na Filipinach.

Powieść filipińskiej pisarki Cecilii Manguerry Brainard, THE NEWSPAPER WIDOW, to literacka tajemnica rozgrywająca się na Filipinach w 1909 roku, krótko po tym, jak Hiszpanie przegrali z Amerykanami, a Amerykanie zajęli Filipiny. Wdowa Ines i jej przyjaciółka, francuska szwaczka Melisande, rozwiązują zagadkę martwego księdza w potoku, aby uwolnić syna Ines z więzienia. Zainspirowana swoją prababką, która była pierwszą kobietą wydawcą na Filipinach.

Brainard napisała powieść opartą na postaciach, która porusza interesujące i skomplikowane pytania dotyczące moralności i sprawiedliwości, podczas gdy główna bohaterka szuka prawdziwego zabójcy księdza. To, co zaczyna się jako zagadka morderstwa, przekształca się w coś większego, gdy miłość, lojalność i przyjaźń są testowane i udoskonalane.

Cecilia Brainard jest autorką i redaktorką ponad 20 książek, w tym "When the Rainbow Goddess Wept", "Magdalena", "Selected Short Stories by Cecilia Manguerra Brainard", "Growing Up Filipino I & II" i innych.

Recenzje

From Library Journal

Kiedy jej mąż umiera w 1909 roku, Ines Maceda dziedziczy po nim gazetę, której zaczyna brakować odbiorców i funduszy.

Wkrótce odkrywa, że jest dobra zarówno od strony finansowej, jak i reporterskiej. Gazeta dostaje informację o znalezieniu ciała księdza, który zaginął kilka miesięcy temu, ale wszelka przyjemność z zamachu stanu Ines zostaje stłumiona, gdy jej syn Andres zostaje uwięziony pod zarzutem zamordowania księdza, którego przeszłość okazuje się bardziej podejrzana niż sobie wyobrażano. Akcja rozgrywa się na Filipinach siedem lat po zakończeniu wojny filipińsko-amerykańskiej (1899-1902), która utrwaliła amerykańską okupację wysp. Elementy tajemnicy są kompetentnie nakreślone, a postacie atrakcyjne, a także uroczy romans na odległość, z nutą innego, który dopiero nadejdzie. Największą zaletą książki jest jednak spojrzenie na filipińską kulturę i społeczeństwo w 1909 roku. Z 23 książkami na koncie, Brainard (Magdalena) nie jest nowicjuszką, ale większość jej prac ukazała się w małych wydawnictwach (w tym w jej własnym Philippine American Literary House), więc może być nowym dodatkiem do zbiorów bibliotecznych.

WERDYKT Staromodna powieść nie jest niczym złym, gdy jest tak dobrze zrobiona jak ta o ludziach dorastających, kochających i naprawiających błędy z przeszłości. David Keymer, Cleveland.

The Manila Times

The Newspaper Widow może nie ma błyskotliwego detektywa jako głównego bohatera, ale jest to zdecydowanie kryminał, który jest o krok od zwykłych kryminałów. Dzięki eleganckiej prozie i spostrzeżeniom Brainarda jest to również komentarz społeczny, który próbuje rzucić światło na ciemne zakątki zorganizowanej religii. Nie demonizuje Kościoła, ale dostrzega fakt, że jest w nim kilka demonów udających anioły. Arcydzieło Brainarda przypomina nam również, że w życiu sprawy nie zawsze są rozwiązywane tak zgrabnie, jak byśmy tego chcieli. Istnieje wyraźna granica między dobrem a złem, ale jest też wiele szarych stref, po których musimy nauczyć się poruszać". Faye Valencia.

Przedmowa

Choć na pierwszy rzut oka Wdowa z gazety wydaje się standardową historyczną tajemnicą, nie może to być dalsze od prawdy. Powieść Cecilii Manguerry Brainard jest pełna i złożona, przepełniona teksturowanymi, w pełni zrealizowanymi postaciami, które napędzają historię na każdej stronie... Cecilia Manguerra Brainard wykazuje się mistrzowskimi umiejętnościami opowiadania historii w The Newspaper Widow, wyjątkowej, niezapomnianej tajemnicy ". Mya Alexice.